Marisela - Amo la Música (Porque Amo la Musica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marisela - Amo la Música (Porque Amo la Musica)




Amo la Música (Porque Amo la Musica)
Я люблю музыку (Porque я люблю музыку)
Tengo melodía en la cabeza, y voy llevando el ritmo con los pies.
У меня в голове мелодия, и я отбиваю ритм ногами.
El corazón le va poniendo letra, y la razón armonizando bien.
Сердце добавляет слова, а разум гармонизирует все.
Y poco a poco va tomando forma,
И постепенно все обретает форму,
Y dulcemente va diciendo adiós,
И нежно прощается,
Y Andrés así inevitablemente se parece a ti, y dice así.
И Андреа так неизбежно похожа на тебя, и говорит так.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor, tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música, que dejas en mi.
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música, que dejas en mi...
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя...
Instrumental...
Инструментальное вступление...
Tengo melodía en la cabeza, y voy llevando el ritmo con los pies.
У меня в голове мелодия, и я отбиваю ритм ногами.
El corazón le poniendo letra, y la razón armonizando bien.
Сердце добавляет слова, а разум гармонизирует все.
Y poco a poco va tomando forma y dulcemente va
И постепенно все обретает форму и нежно прощается,
Diciendo adiós y Andrés así inevitablemente se parece a ti.
И Андреа так неизбежно похожа на тебя.
Y dice así.
И говорит так.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor, tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música, que dejas en mi.
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor, tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música que dejas en mi.
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor, tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música, que dejas en mi.
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя.
Hay amor, anoche me quedé sin ti.
О любовь, прошлой ночью я остался без тебя.
Hay amor, tu me has acostumbrado mal.
О любовь, ты меня избаловала.
Cuando baja el sol, te necesito aquí.
Когда садится солнце, ты мне нужна здесь.
Amo la música, que dejas en mi...
Я люблю музыку, которая осталась у меня от тебя...
Hay amor,...
О любовь,...
Hay amor,...
О любовь,...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.