Текст и перевод песни Marisela - El Fin de Nuestro Amor
Me
hubiera
bastado
una
palabra
A
single
word
would
have
sufficed
Para
que
sanaras
tú
mi
alma
To
heal
my
soul
Para
que
me
hicieras
tan
feliz
To
make
me
happy
Regreso
a
mi
casa
solitaria
I
return
to
my
lonely
home
Pensando
que
hay
alguien
a
mi
lado
Thinking
that
someone
is
beside
me
Pero
estoy
soñando,
¿no
es
así?
But
I'm
dreaming,
aren't
I?
Din-don,
din-don,
oigo
un
sonido
Ding-dong,
ding-dong,
I
hear
a
sound
Es
la
campana
del
olvido
It's
the
bell
of
oblivion
Que
anuncia
el
fin
de
nuestro
amor
Announcing
the
end
of
our
love
Din-don,
din-don,
es
mi
castigo
Ding-dong,
ding-dong,
it's
my
punishment
Por
no
fijarme
en
lo
que
digo
For
not
paying
attention
to
what
I
say
Por
lastimar
tu
corazón
For
hurting
your
heart
Desde
aquella
tarde
que
no
hablamos
Since
that
afternoon
when
we
stopped
talking
Que
solo
el
silencio
soportamos
When
we
could
only
bear
the
silence
Por
el
orgullo
de
los
dos
Because
of
our
pride
Quisiera
decirte
que
aún
te
quiero
I
wish
I
could
tell
you
that
I
still
love
you
Pero
por
dentro
yo
me
muero
But
deep
down
I'm
dying
Al
ver
que
no
me
escucharás
Seeing
that
you
will
not
listen
to
me
Din-don,
din-don,
oigo
un
sonido
Ding-dong,
ding-dong,
I
hear
a
sound
Es
la
campana
del
olvido
It's
the
bell
of
oblivion
Que
anuncia
el
fin
de
nuestro
amor
Announcing
the
end
of
our
love
Din-don,
din-don,
es
mi
castigo
Ding-dong,
ding-dong,
it's
my
punishment
Por
no
fijarme
en
lo
que
digo
For
not
paying
attention
to
what
I
say
Por
lastimar
tu
corazón
For
hurting
your
heart
Din-don,
din-don,
me
estás
matando
Ding-dong,
ding-dong,
you're
killing
me
Todo
en
mi
mundo
se
ha
acabado
Everything
in
my
world
is
over
Pues
hoy
lo
nuestro
terminó
Because
today
our
love
is
finished
Din-don,
din-don,
oigo
un
sonido
Ding-dong,
ding-dong,
I
hear
a
sound
Es
la
campana
del
olvido
It's
the
bell
of
oblivion
Que
anuncia
el
fin
de
nuestro
amor
Announcing
the
end
of
our
love
Din-don,
din-don,
es
mi
castigo
Ding-dong,
ding-dong,
it's
my
punishment
Por
no
fijarme
en
lo
que
digo
For
not
paying
attention
to
what
I
say
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.