Marisela - Hablemos Claro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marisela - Hablemos Claro




Hablemos Claro
Поговорим начистоту
Si yo no te llame
Если я тебе не звонила
Si yo no te busque
Если я тебя не искала
Porque volviste
Зачем ты вернулся?
Que quieres demostrar
Что ты хочешь доказать,
Contandome gorrion
Рассказывая мне, воробышек,
Tu cuento triste
Свою грустную историю?
Lo hecho hecho esta
Что сделано, то сделано.
Comienzo a sanar
Я начинаю исцеляться
De tus heridas
От твоих ран.
Me acostumbre a volar
Я привыкла летать
Sin ti yo ya lo ves
Без тебя, ты же видишь,
Soy paloma bravia
Я дикий голубь.
No me supiste amar
Ты не умел меня любить,
No me quisiste bien
Ты не хотел мне добра.
Hablemos claro
Поговорим начистоту:
Mi talla no te va
Мой размер тебе не подходит.
Fuiste poco pincel
Ты был слишком маленькой кистью
Para mi cuadro
Для моей картины.
Regresate gorrion
Улетай, воробышек,
Pues en mi palomar
Ведь в моем голубятне
No hay lugar para ti
Нет места для тебя.
Ya no te amoo
Я тебя больше не люблю.
Regresate gorrion
Улетай, воробышек,
Pues tengo un gavilan
Ведь у меня есть ястреб,
Y ese si sabe amar
И он умеет любить.
No me deja vagando
Он не оставит меня скитаться.
No me supiste amar
Ты не умел меня любить,
No me quisiste bien
Ты не хотел мне добра.
Hablemos claro
Поговорим начистоту:
Te sentiste el rey
Ты чувствовал себя королем,
Y hoy la soledad
А сегодня одиночество
Te convirtio en esclavo...
Превратило тебя в раба...
Como pude vivir
Как я могла жить
Tanto tiempo por Dios.equivocada
Так долго, Боже мой, заблуждаясь,
Aguantando un gorrion
Терпя воробья,
Que siempre me vistio
Который всегда одевал меня
De mal amada
В одежды нелюбимой.
Lo hecho hecho esta
Что сделано, то сделано.
Comienzo a sanar
Я начинаю исцеляться
De tus heridas
От твоих ран.
Me acostumbre a volar
Я привыкла летать
Sin ti yo ya lo ves
Без тебя, ты же видишь,
Soy paloma bravia
Я дикий голубь.
No me supiste amar
Ты не умел меня любить,
No me quisiste bien (bis)
Ты не хотел мне добра. (bis)





Авторы: Jesus Anibal Diaz Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.