Текст и перевод песни Marisela - Prefiero Ir Sola

Prefiero Ir Sola

No, ya no es posible amor
Que me trates así
Prefiero mejor sola la vida seguir
Pues esto ya no es amor
Ya se acabó el calor
Que busque otro camino será lo mejor

Muy equivocado estás
Si crees que porque yo
Te quiero tanto ahora, tengo que aguantar
No, eso sí que no
Sábelo de una vez
Que burles a mi amor no puedo soportar

Prefiero ir sola
A continuar contigo sufriendo un error
Quiero ser libre
Y buscar en la vida el verdadero amor
Prefiero ir sola
A estar sintiendo cómo muere mi juventud
Desde ahora
No me haces falta tú

Muy equivocado estás
Si crees que porque yo
Te quiero tanto ahora, tengo que aguantar
No, eso sí que no
Sábelo de una vez
Que burles a mi amor no puedo soportar

Prefiero ir sola
A continuar contigo sufriendo un error
Quiero ser libre
Y buscar en la vida el verdadero amor
Prefiero ir sola
A estar sintiendo cómo muere mi juventud
Desde ahora
No me haces falta tú

Prefiero ir sola
A continuar contigo sufriendo un error
Quiero ser libre
Y buscar en la vida el verdadero amor
Prefiero ir sola
A estar sintiendo cómo muere mi juventud
Desde ahora

Лучше быть одной

Нет, это больше невозможно, любовь моя
Чтобы ты так со мной обращался
Я бы предпочла продолжать жизнь в одиночестве
Потому что это уже не любовь
Тепло ушло
Будет лучше, если я найду другой путь

Ты очень ошибаешься
Если думаешь, что я
Должна терпеть, потому что сильно тебя люблю
Нет, это точно нет
Пойми меня раз и навсегда
Я не могу вынести твоих насмешек над моей любовью

Лучше быть одной
Чем продолжать с тобой, страдая от ошибки
Я хочу быть свободной
И найти в жизни настоящую любовь
Лучше быть одной
Чем чувствовать, как умирает моя молодость
С этого момента
Ты мне больше не нужен

Ты очень ошибаешься
Если думаешь, что я
Должна терпеть, потому что сильно тебя люблю
Нет, это точно нет
Пойми меня раз и навсегда
Я не могу вынести твоих насмешек над моей любовью

Лучше быть одной
Чем продолжать с тобой, страдая от ошибки
Я хочу быть свободной
И найти в жизни настоящую любовь
Лучше быть одной
Чем чувствовать, как умирает моя молодость
С этого момента
Ты мне больше не нужен

Лучше быть одной
Чем продолжать с тобой, страдая от ошибки
Я хочу быть свободной
И найти в жизни настоящую любовь
Лучше быть одной
Чем чувствовать, как умирает моя молодость
С этого момента