Прощать - Marishhhhhhhhhh перевод на французский

Прощать

Ты - и болезнь, и панацея
Без кнопки выбора режима
Лучше не лезть
Это ещё одна проблема
Глаза завязаны, всё темно
Я иду наощупь
Это не аркада
Дай же, дай же мне воздух
Дай же, дай же мне Света
Я иду наощупь
Наощупь - красиво
Ты берёшь мою руку
Но заламываешь за спину

Я не знаю, как мне поступить
Не стоит со мной в таком тоне говорить
На раз, два, три - не бежать
А без маски сказать:
У меня больше нет сил прощать

Я ведь сама
Залезла в капкан
Он был красив и пах цветами
Руки твой взмах
Птицей над облаками
Я жила в раю со слезами
Как же я
Не видела всей сути?
Сказки - сказки, да муки
Врали все, врали
Как же я
Так глупо
Повелась на пустоты?
Кто же, кто же ты, кто ты, кто же, кто?

Но я не знаю, как мне поступить
Не стоит со мной в таком тоне говорить
На раз, два, три - не бежать, а без маски сказать:
У меня больше нет сил прощать

Pardonner

Tu es à la fois la maladie et le remède
Sans bouton de choix de mode
Il vaut mieux ne pas s'y aventurer
C'est un problème de plus
Mes yeux sont bandés, tout est sombre
J'avance à tâtons
Ce n'est pas une arcade
Donne-moi de l'air, donne-moi de l'air
Donne-moi de la lumière, donne-moi de la lumière
J'avance à tâtons
À tâtons, c'est beau
Tu prends ma main
Mais tu me la tords derrière mon dos

Je ne sais pas comment faire
Ne me parle pas sur ce ton
Un, deux, trois, ne pas courir
Mais dire sans masque:
Je n'ai plus la force de pardonner

Je suis moi-même
Tombée dans le piège
Il était beau et sentait les fleurs
Tes mains, un battement d'ailes
Comme un oiseau au-dessus des nuages
J'ai vécu au paradis avec des larmes
Comment j'ai pu
Ne pas voir toute l'essence ?
Des contes, des contes, et des tourments
Tous ont menti, tous ont menti
Comment j'ai pu
Être si stupide
Me laisser bercer par le vide ?
Qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu ?

Mais je ne sais pas comment faire
Ne me parle pas sur ce ton
Un, deux, trois, ne pas courir, mais dire sans masque:
Je n'ai plus la force de pardonner