Текст и перевод песни Mariska - Horros - Vain elämää kausi 11

Horros - Vain elämää kausi 11

Mikä kesä, yhtä tivolii
Vuoristoradassa pidät kädest kii
Maailmanpyöriä, silmis sumenee
Maailma pyörii, oot paikoil, aika hupenee
Sinist hattaraa, huulil sokerii
Ei oo sattumaa, sä pidät pokerii
Toiset tanssii sä, sä ootat elämää
Varot ettet sit muille siitä kiinni jää

Laitteit ja valoi vilkkuvii
Tuu, mennään kattoo tivolii
Laitteit ja valoi vilkkuvii
Tuu, mennään kattoo tivolii
Herätän sinut horroksesta

Tulee kuulutus "dingdong syksy saa
Naiset ja herrat tää huvipuisto kohta suljetaan"
Viel yks kierros joka sorttia
Ennen ku lähetään kulkee kohti porttia
Heppakarusellii, mörköjunaa, ongintaa
Kun tästä meen en aio vilkuilla mun olan taa
Mä oon laite mut on pantu liikkumaan
Ja tää on taito jossa päätät lähetkö mukaan

Laitteit ja valoi vilkkuvii
Tuu, mennään kattoo tivolii
Herätän sinut horroksesta

Halusit nähdä minun huoneeni
Nähdä minun maailmani
Halusit astua mun vaunuuni
Ja katsoa tanssiani
Ilman että mikään meitä keskeyttää
Se on elämää
Estän sinua uppoamasta
Herätän sinut horroksesta

Laitteit ja valoi vilkkuvii
Tuu, mеnnään kattoo tivolii
Laitteit ja valoi vilkkuvii, herätän sinut horroksesta
Tuu, mеnnää kattoo tivolii

Horros - Vain elämää kausi 11

What a summer, just like a carnival
On a roller coaster you hold on tight
Ferris wheels, your eyes blur
The world spins, you stay in place, time flies
Blue cotton candy, sugar on your lips
It's no coincidence, you play poker
Others dance, you, you wait for life
You're careful not to let others hold you back

Rides and lights flashing
Come on, let's go see the carnival
Rides and lights flashing
Come on, let's go see the carnival
I'll wake you up from your slumber

An announcement comes "dingdong autumn has
Ladies and gentlemen, this amusement park will soon close"
One more round of everything
Before we head over to the gate
Carousel, haunted train, fishing
When I leave this place, I won't look back
I'm a ride, but I've been set in motion
And this is a skill where you decide whether to come along

Rides and lights flashing
Come on, let's go see the carnival
I'll wake you up from your slumber

You wanted to see my room
To see my world
You wanted to step into my carriage
And watch me dance
Without anything to interrupt us
That's life
I prevent you from drowning
I'll wake you up from your slumber

Rides and lights flashing
Come on, lеt's go see the carnival
Rides and lights flashing, I'll wake you up from your slumber
Come on, lеt's go see the carnival