Текст и перевод песни Mariska - Joulutwerk

Joulutwerk

Nyt on joulu ja
Nyt on joulu ja
Nyt on joulu ja jouluna me twerkataan
Jouluna me twerkataan

Se on tammikuu ja kettu mikä kuosi
Tais vaihtuu taas yks meikäläisten vuosi
Seuraa helmikuu ei silloi tääl oo mitää
Paitsi hiihtolomal juhlii pitää
Maaliskuussa venataan et tulis huhtikuu
Ja pääsiäinen monta päivää mä oon puhki, buu
Vappu vapauttaa ja toukokuu voi alkaa
Heila hoituu helluntaiksi sehän nyt on varmaa

Kaikki juhlapyhät kalenteriin merkataan
Niiden kunniaksi kuohupullo korkataan
Kakskytneljä kertaa luukun taakse kurkataan
Nyt on joulu ja jouluna me twerkataan
Kaikki juhlapyhät kalenteriin merkataan
Niiden kunniaksi kuohupullo korkataan
Kakskytneljä kertaa luukun taakse kurkataan
Nyt on joulu ja jouluna me twerkataan

Jouluna me twerkataan
Jouluna me twerkataan

Pullo kossuu vedä seisaaltaan me kustiin
Rai rai hanurii ja järjetöntä jussii
Pitkä breikki heinä elo syys ja loka
Sit vasta marraskuussa on taas lupa dokaa
Itsenäisyyspäivä kättelyitä kehiin
Se on vakavaa kun vitsit käyny vähiin
Kamee glitterimekko, glögihuikka
Kun ei tontut huomaa mummotunneliin suruitta

Kaikki juhlapyhät kalenteriin merkataan
Niiden kunniaksi kuohupullo korkataan
Kakskytneljä kertaa luukun taakse kurkataan
Nyt on joulu ja jouluna me twerkataan
Kaikki juhlapyhät kalenteriin merkataan
Niiden kunniaksi kuohupullo korkataan
Kakskytneljä kertaa luukun taakse kurkataan
Nyt on joulu ja jouluna me twerkataan

Jouluna me twerkataan
Jouluna me twerkataan

Christmas Twerk

Now it's Christmas and
Now it's Christmas and
Now it's Christmas and at Christmas we twerk
At Christmas we twerk

It's January and what's the deal
I guess it's just another year for us
February follows and nothing happens here
Except on ski holidays
In March we wait for April
And Easter is fun for a few days, boo
May sets us free and May can begin
Whitsun will be with you by Pentecost, that's for sure

All the holidays are marked on the calendar
In their honor we uncork a bottle of champagne
Twenty-four times we peek behind the door
Now it's Christmas and at Christmas we twerk
All the holidays are marked on the calendar
In their honor we uncork a bottle of champagne
Twenty-four times we peek behind the door
Now it's Christmas and at Christmas we twerk

At Christmas we twerk
At Christmas we twerk

We get drunk on a bottle of vodka
We shake our butts and do crazy stuff
July, August, September, and October are a long break
Then it's November and it's time to party again
On Independence Day we shake hands
It's serious when the jokes run out
A shiny glitter dress, a sip of mulled wine
When the elves don't notice, we sneak into the grandma tunnel with no regrets

All the holidays are marked on the calendar
In their honor we uncork a bottle of champagne
Twenty-four times we peek behind the door
Now it's Christmas and at Christmas we twerk
All the holidays are marked on the calendar
In their honor we uncork a bottle of champagne
Twenty-four times we peek behind the door
Now it's Christmas and at Christmas we twerk

At Christmas we twerk
At Christmas we twerk