Текст и перевод песни Mariska - Muuttumisleikki

Muuttumisleikki

Talo tyhjä on mä salaa poltan tupakan
Onneks et oo tänään täällä mua torumas
Minut ottaessas väärän teit kai valinnan
Oi sä koitat hioo mua vaik ei se oo sun asias
Aluks luulinkin et voisin sua miellyttää
Sanoin kyllä kulta sulle mitä vaan
Mut en silti riittänyt ja nyt en jaksa yrittää
Kameleontti en oo vaan nainen täysikasvuinen

Jos mä muuta esitän se on feikkii
Mä en lähde tähän muuttumisleikkiin
Oon mitä oon, mitä oon
Oon mitä oon, mitä oon

Äsken telkkarissa joku rupes itkemään
Kun ei mielestään ollut tarpeeks ihana
No ne pistivät sen korokkeelle häpeemään
Niin housut vaihtu hameeseen ja suorast tuli kihara
Must se tyyppi oli alunperin upea
Ja kun tarkemmin mä kelaan niin oon minäkin
Ei mun päälle tarvi roolipukuu pukea
Jos en kelpaa ota joku joka kelpaa paremmin

Jos mä muuta esitän se on feikkii
Mä en lähde tähän muuttumisleikkiin
Jos mä muuta esitän se on feikkii
Mä en lähde tähän muuttumisleikkiin
Oon mitä oon, mitä oon
Oon mitä oon, mitä oon
Oon mitä oon, mitä oon
Oon mitä oon, mitä oon

Jos mä muuta esitän se on feikkii
Mä en lähde tähän muuttumisleikkiin
Oon (jos mä muuta esitän se on feikkii) mitä oon, mitä oon
Oon (mä en lähde tähän muuttumisleikkiin) mitä oon

Игра перевоплощений

Дом пуст, я тайком курю сигарету
К счастью, тебя сегодня здесь нет, чтобы ругаться
Ты сделал, кажется, неправильный выбор, связавшись со мной
Ой, ты пытаешься меня изменить, хотя это не твое дело
Сначала я думала, что смогу тебе угодить
Говорила тебе "да, милый", что угодно
Но я все равно не соответствовала, и теперь я не хочу стараться
Я не хамелеон, а взрослая женщина

Если я притворяюсь кем-то другим, это фальшь
Я не буду играть в эту игру перевоплощений
Я такая, какая есть, какая есть
Я такая, какая есть, какая есть

Только что по телевизору кто-то начал плакать
Потому что не чувствовал себя достаточно прекрасным
Ну, они поставили его на пьедестал, чтобы пристыдить
Так брюки сменились на юбку, а прямые волосы стали кудрявыми
По-моему, этот человек изначально был прекрасен
И если подумать, то я тоже
Мне не нужно надевать костюм для роли
Если я не подхожу, найди кого-то, кто подходит лучше

Если я притворяюсь кем-то другим, это фальшь
Я не буду играть в эту игру перевоплощений
Если я притворяюсь кем-то другим, это фальшь
Я не буду играть в эту игру перевоплощений
Я такая, какая есть, какая есть
Я такая, какая есть, какая есть
Я такая, какая есть, какая есть
Я такая, какая есть, какая есть

Если я притворяюсь кем-то другим, это фальшь
Я не буду играть в эту игру перевоплощений
Я (если я притворяюсь кем-то другим, это фальшь) такая, какая есть, какая есть
Я (я не буду играть в эту игру перевоплощений) такая, какая есть