Текст и перевод песни Mariska - Pliis Ufot Pliis

Pliis Ufot Pliis

Oon kuullut, luotettavsta lähteistä
Että te avaruuden olennot
Teette havaintoja meistä
No tilannehan on
Äärimmäisen kriittinen
Meitä kun vaivaa tää tauti
Ja järjenvalo sammuu kourissa sen

Tulkaa jo siis, pliis ufot pliis
Ihminen ei pärjää, mayday
Sopiskos, jos jeesaisitte kiitos
Ehkä selviää sotkumme tää
Laskeutukaa, pelastakaa maa
Tehkä se nyt tai myöhästytte
Pliis ufot pliis, pliis ufot pliis

Voi meitä narreja,
Oi meitä typerii,
Hautaamme unelmat kallion uumeniin
Ja oomme taas tyytyväisii
Leikimme vaa, ei tää muuta oo
Faktojen kieltämistä
Me kun mielummin elämme vain illuusioo

Tulkaa jo siis, pliis ufot pliis
Ihminen ei pärjää, mayday
Sopiskos, jos jeesaisitte kiitos
Ehkä selviää sotkumme tää
Laskeutukaa, pelastakaa maa
Tehkä se nyt tai myöhästytte
Pliis ufot pliis, pliis ufot pliis

Tulkaa jo siis, pliis ufot pliis
Ihminen ei pärjää, mayday
Sopiskos, jos jeesaisitte kiitos
Ehkä selviää sotkumme tää
Laskeutukaa, pelastakaa maa
Tehkä se nyt tai myöhästytte
Pliis ufot pliis, pliis ufot pliis

Pliis Ufos Pliis

I've heard, from reliable sources
That you extraterrestrial beings
You observe us
Well the situation is
Extremely critical
We are plagued by this disease
And the light of reason dims in its clutches

Come now, please the UFOs please
The human cannot cope, mayday
Would you be okay, if you could help thank you
Maybe our mess here will be solved
Land, save the earth
Do it now or you will be late
Please the UFOs please, please the UFOs please

Oh, you fools,
Oh, you idiots,
We bury dreams in the bowels of the rock
And we are satisfied again
We just pretend, this is nothing else
Denial of facts
We prefer to live only in an illusion

Come now, please the UFOs please
The human cannot cope, mayday
Would you be okay, if you could help thank you
Maybe our mess here will be solved
Land, save the earth
Do it now or you will be late
Please the UFOs please, please the UFOs please

Come now, please the UFOs please
The human cannot cope, mayday
Would you be okay, if you could help thank you
Maybe our mess here will be solved
Land, save the earth
Do it now or you will be late
Please the UFOs please, please the UFOs please