Текст и перевод песни Mariska - Sun forever

Sun forever

Jos ei marraskuuta nähnyt oo
On kesäkin yks itsestäänselvyys vaan
Vailla tappioo
Ei huomaa voittojaan
Ja ikuisuus olikin
Vain hetki joka pois pyyhittiin
Rakastavani sua tajusin
Kun hyvästeltiin

Ei multa puutu, multa mitään puutu ei
Ei multa puutu, multa mitään puutu puutu
Ei multa puutu, multa mitään puutu ei

Se sulle jää
Vain minkä annat pois
Sen saat pitää
Siksi mä oon sun forever
Kai yrittää
Unohtaa sut vois
Mut kaikki tietää
Et mä oon sun forever

Suudelmii ja jonkun syli
Auttaa mua tän illan yli
Niin suru kaivaa syvyyden
Jonka ilo viel täyttää saa
Sit vasta muistaa lupauksen kun se rikotaan

Ei multa puutu, multa mitään puutu ei
Ei multa puutu, multa mitään puutu puutu
Ei multa puutu, multa mitään puutu ei

Se sulle jää
Vain minkä annat pois
Sen saat pitää
Siksi mä oon sun forever
Kai yrittää
Unohtaa sut vois
Mut kaikki tietää
Et mä oon sun forever

Suudelmii ja jonkun syli
Auttaa mua tän illan yli

Se sulle jää
Vain minkä annat pois
Sen saat pitää
Siksi mä oon sun forever
Kai yrittää
Unohtaa sut vois
Mut kaikki tietää
Et mä oon sun forever
Sun forever

Soleil pour toujours

Si tu n'as jamais vu novembre
L'été est une évidence pour toi
Sans perte
Tu ne remarques pas tes victoires
Et l'éternité était
Juste un moment qui a été effacé
J'ai réalisé que je t'aimais
Quand nous nous sommes dits au revoir

Je ne manque de rien, je ne manque de rien
Je ne manque de rien, je ne manque de rien
Je ne manque de rien, je ne manque de rien

Cela te reste
Seulement ce que tu donnes
Tu peux le garder
C'est pourquoi je suis à toi pour toujours
Peut-être essayer
Tu pourrais essayer de m'oublier
Mais tout le monde sait
Que je suis à toi pour toujours

Des baisers et les bras de quelqu'un
M'aident à passer cette nuit
Alors la tristesse creuse une profondeur
Que le bonheur peut encore remplir
Alors seulement on se souvient de la promesse quand elle est brisée

Je ne manque de rien, je ne manque de rien
Je ne manque de rien, je ne manque de rien
Je ne manque de rien, je ne manque de rien

Cela te reste
Seulement ce que tu donnes
Tu peux le garder
C'est pourquoi je suis à toi pour toujours
Peut-être essayer
Tu pourrais essayer de m'oublier
Mais tout le monde sait
Que je suis à toi pour toujours

Des baisers et les bras de quelqu'un
M'aident à passer cette nuit

Cela te reste
Seulement ce que tu donnes
Tu peux le garder
C'est pourquoi je suis à toi pour toujours
Peut-être essayer
Tu pourrais essayer de m'oublier
Mais tout le monde sait
Que je suis à toi pour toujours
A toi pour toujours