Canciones - MARISOLперевод на русский




Canciones
Песни
Tengo en los labios
На моих губах
Un cancionero
Песенник целый,
Lleno de copla
Полон куплетов,
Sin estrenar
Что не звучали.
Son como avispas
Словно те осы
De un avispero
Из осиного гнезда,
Que a todas partes
Что во все стороны
Quieren volar
Рвутся летать.
Los pasodobles
Пасодобли звонкие
Y las tarantas
И таранта страстные,
Las malagueñas y el carroci
Малагеньи и карроси
Se empujan dentro
Толпятся все,
De mi garganta
В моём горле теснятся,
Por ver tu alante
Чтоб пред тобою,
Puede salir
Милый, прозвучать.
Canciones
Песни
De mi España tan querida
Моей Испании любимой,
Ni se compran ni se venden
Их не купить и не продать,
Pues son parte de mi vida
Ведь они часть моей души.
Canciones
Песни,
Que yo le regalo al viento
Что я дарю ветру,
Para que la lleve al mundo
Пусть он разносит их по миру,
Con el perfume
С ароматом
De España dentro
Испании внутри.
Llevo en los labios
На моих губах
Un cancionero
Песенник целый,
Lleno de copla
Полон куплетов,
Sin estrenar
Что не звучали.
Son como avispas
Словно те осы
De un avispero
Из осиного гнезда,
Que a todas partes
Что во все стороны
Quieren volar
Рвутся летать.
Canciones
Песни
De mi España tan querida
Моей Испании любимой,
Ni se compran ni se venden
Их не купить и не продать,
Pues son parte de mi vida
Ведь они часть моей души.
Canciones
Песни,
Que yo le regalo al viento
Что я дарю ветру,
Para que la lleve al mundo
Пусть он разносит их по миру,
Con el perfume
С ароматом
De España dentro
Испании внутри.
Llevo en los labios
На моих губах
Un cancionero
Песенник целый,
Lleno de copla
Полон куплетов,
Sin estrenar
Что не звучали.
Son como avispas
Словно те осы
De un avispero
Из осиного гнезда,
Que a todas partes
Что во все стороны
Quieren volar
Рвутся летать.
Canciones
Песни





Авторы: Juan Pardo Suarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.