MARISOL - Cielito Lindo (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MARISOL - Cielito Lindo (Remastered)




Cielito Lindo (Remastered)
Petit Ciel Adoré (Remasterisé)
Con ese lunar que tienes, cielito lindo
Avec ce grain de beauté que tu as, petit ciel adoré,
Junto a la boca
Tout près de ta bouche,
No se lo des a nadie, cielito lindo
Ne le donne à personne, petit ciel adoré,
Que a me toca
Car il est pour moi.
Una flecha en el aire, cielito lindo
Une flèche en l'air, petit ciel adoré,
Tiró Cupido
Cupidon a tiré,
Él la tiró llorando, cielito lindo
Il l'a tirée en pleurant, petit ciel adoré,
Y a me ha herido
Et il m'a blessé.
Ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant se réjouissent, petit ciel adoré,
Los corazones
Les cœurs.
Ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant se réjouissent, petit ciel adoré,
Los corazones
Les cœurs.
Pájaro que abandona, cielito lindo
L'oiseau qui abandonne, petit ciel adoré,
Su primer nido
Son premier nid,
Si lo encuentra ocupado, cielito lindo
S'il le retrouve occupé, petit ciel adoré,
Bien merecido
Bien mérité.
Ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant se réjouissent, petit ciel adoré,
Los corazones
Les cœurs.
Ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah
Canta y no llores
Chante et ne pleure pas
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant se réjouissent, petit ciel adoré,
Los corazones
Les cœurs.
Porque cantando se alegran, cielito lindo
Car en chantant se réjouissent, petit ciel adoré,
Los corazones
Les cœurs.





Авторы: Jack Fascinato, Quirino Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.