Текст и перевод песни MARISOL - Corazón Contento (Remasterizado)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corazón Contento (Remasterizado)
Счастливое Сердце (Ремастеринг)
Tú
eres
lo
más
lindo
de
mi
vida
Ты
- самое
прекрасное
в
моей
жизни,
Aunque
yo
no
te
lo
diga,
aunque
yo
no
te
lo
diga
Хотя
я
тебе
этого
не
говорю,
хотя
я
тебе
этого
не
говорю.
Si
tú
no
estás,
yo
no
tengo
alegría
Если
тебя
нет,
у
меня
нет
радости,
Yo
te
extraño
de
noche,
yo
te
extraño
de
día
Я
скучаю
по
тебе
ночью,
я
скучаю
по
тебе
днем.
Yo
quisiera
que
sepas
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
(па-па,
па-па-па-па),
Que
nunca
quise
así
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
никогда
никого
так
не
хотела
(па-па,
па-па-па-па),
Que
mi
vida
comienza
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
моя
жизнь
началась
(па-па,
па-па-па-па),
Cuando
te
conocí
(pa-pa)
Когда
я
встретила
тебя
(па-па).
Tú
eres
como
el
sol
de
la
mañana
Ты
как
утреннее
солнце,
Que
entra
por
mi
ventana,
que
entra
por
mi
ventana
Что
заглядывает
в
мое
окно,
что
заглядывает
в
мое
окно.
Tú
eres
de
mi
vida
la
alegría
Ты
- радость
моей
жизни,
Eres
sueño
en
la
noche,
eres
luz
de
mis
días
Ты
- сон
ночью,
ты
- свет
моих
дней.
Tengo
el
corazón
contento
У
меня
счастливое
сердце,
El
corazón
contento,
lleno
de
alegría
Счастливое
сердце,
полное
радости.
Tengo
el
corazón
contento
У
меня
счастливое
сердце
Desde
aquel
momento
en
que
llegaste
a
mí
С
того
момента,
как
ты
появился
в
моей
жизни.
Y
doy
gracias
a
la
vida
И
я
благодарю
жизнь
Y
le
pido
a
Dios
que
no
me
faltes
nunca
И
молю
Бога,
чтобы
ты
всегда
был
рядом.
Yo
quisiera
que
sepas
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
(па-па,
па-па-па-па),
Que
nunca
quise
así
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
никогда
никого
так
не
хотела
(па-па,
па-па-па-па),
Que
mi
vida
comienza
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
моя
жизнь
началась
(па-па,
па-па-па-па),
Cuando
te
conocí
(pa-pa)
Когда
я
встретила
тебя
(па-па).
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
Tengo
el
corazón
contento
У
меня
счастливое
сердце,
El
corazón
contento,
lleno
de
alegría
Счастливое
сердце,
полное
радости.
Tengo
el
corazón
contento
У
меня
счастливое
сердце
Desde
aquel
momento
en
que
llegaste
a
mí
С
того
момента,
как
ты
появился
в
моей
жизни.
Y
doy
gracias
a
la
vida
И
я
благодарю
жизнь
Y
le
pido
a
Dios
que
no
me
faltes
nunca
И
молю
Бога,
чтобы
ты
всегда
был
рядом.
Yo
quisiera
que
sepas
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
(па-па,
па-па-па-па),
Que
nunca
quise
así
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
никогда
никого
так
не
хотела
(па-па,
па-па-па-па),
Que
mi
vida
comienza
(pa-pa,
pa-pa-pa-pa)
Что
моя
жизнь
началась
(па-па,
па-па-па-па),
Cuando
te
conocí
(pa-pa)
Когда
я
встретила
тебя
(па-па).
Tú
eres
como
el
sol
de
la
mañana
Ты
как
утреннее
солнце,
Que
entra
por
mi
ventana,
que
entra
por
mi
ventana
Что
заглядывает
в
мое
окно,
что
заглядывает
в
мое
окно.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Palito Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.