Текст и перевод песни MARISOL - Hay Quien Dice de Jaén (Remastered)

Hay Quien Dice de Jaén (Remastered)

Hay quien dice de Jaén
Que no es su tierra andaluza
Hay quien dice de Jaén
Que no es su tierra andaluza
Yo quisiera que esa gente
Me vinieran a decir
A qué región pertenecen

Algunos responderían
Que es de Castilla La Nueva
Algunos responderían
Que es de Castilla La Nueva
Yo no he visto en toa' mi vía'
A un castellano que diga
"Me enloquecen en un día"

Otros serían capaces
Con tal de llevar razón
Otros serían capaces
Con tal de llevar razón
De asegurar y decir
Que no es Andalucía
Donde está el Guadalquivir

De Baños era mi mare'
Mi pare' de Guarromán
De Baños era mi mare'
Mi pare' de Guarromán
Y yo del mismo Linares
De donde dice el refrán
Que tres cosas son dos pares

Olé, Andújar y Baeza
Olé, ya La Carolina
Olé, Andújar y Baeza
De El Centenillo, las minas
Que es donde Castilla empieza
Y Andalucía terminan

Dice todo el que te ha visto
¡Viva tu Sierra Morena!
Dice todo el que te ha visto
La Virgen de la Cabeza
Y el Santo Rostro de Cristo
¡Viva tu provincia entera!

¡Viva Jaén, viva Jaén, viva Jaén!

Есть те, кто говорит о Хаэне
Что это не твоя андалузская земля
Есть те, кто говорит о Хаэне
Что это не твоя андалузская земля
Мне бы хотелось, чтобы эти люди
Они пришли, чтобы сказать мне
К какому региону они относятся?

Некоторые ответили бы
Что из Кастильи-ла-Нуэва?
Некоторые ответили бы
Что из Кастильи-ла-Нуэва?
Я не видел весь свой путь
Кастильцу, который говорит
Они сводят меня с ума за один день

Другие могли бы
Чтобы быть правым
Другие могли бы
Чтобы быть правым
Уверить и сказать
Это не Андалусия
Где находится Гвадалквивир

Из Баньоса он был моей матерью
Моя пара из Гуарромана
Из Баньоса он был моей матерью
Моя пара из Гуарромана
И я из того же Линареса
Откуда поговорка?
Эти три вещи — две пары

Оле, Андухар и Баэса
Оле, теперь Ла Каролина
Оле, Андухар и Баэса
Из Эль-Сентенильо, шахты
Здесь начинается Кастилья
И Андалусия кончается

Все, кто тебя видел, говорят
Да здравствует ваша Сьерра-Морена!
Все, кто тебя видел, говорят
Дева Главы
И Святой Лик Христа
Да здравствует вся ваша провинция!

Да здравствует Хаэн, да здравствует Хаэн, да здравствует Хаэн!