Mamy Panchita - Remastered - MARISOL перевод на французский

Mamy Panchita - Remastered

Mamy panchita
niña chiquita
mamy panchita
niña bonita.

Cuando sales a bailar mamy panchita
tu sonrisa no es igual,
no es igual que las demas, mamy panchita
porque tu eres especial.

Es la niña que canta en mi barrio
mamy panchita,
cuando habla sonrie despacio
no sabe decir mentiras,
si algun dia la viera llorando
quien sabe lo que yo haria
por volver la sonrisa a sus labios.

Niña chiquita
mamy panchita
mamy panchita

Cuando sales a bailar mamy panchita
eres como un vendaval,
tan gordita y especial
mamy panchita,
que la gente va detras.

(Cuando sales a bailar)
Mamy panchita
(Eres como un vendaval)
niña chiquita

Cuando un dia el amor te reclame
mamy panchita,
hablale sonriendo despacio
no tengas ninguna mentira,
que si un dia le viera llorando
no sabe lo que yo haria,
por volver la sonrisa a sus labios.

Niña chiquita
mamy panchita
mamy panchita

Cuando sales a bailar mamy panchita
tu sonrisa no es igual,
no es igual que las demas, mamy panchita
porque tu eres especial.

(Cuando sales a bailar)
Mamy panchita
(Eres como un vendaval)
niña bonita
(Cuando sales a bailar)
Mamy panchita
(Todo el mundo va detras)
niña...

Cuando sales a bailar mamy panchita
eres como un vendaval...

Mamy Panchita - Remastered (Version Française)

Mamy Panchita
petit garçon
Mamy Panchita
beau garçon.

Quand tu vas danser Mamy Panchita
ton sourire n'est pas pareil,
il n'est pas comme les autres, Mamy Panchita
parce que tu es spécial.

C'est le garçon qui chante dans mon quartier
Mamy Panchita,
quand il parle il sourit doucement
il ne sait pas mentir,
si un jour je le voyais pleurer
qui sait ce que je ferais
pour lui rendre le sourire.

Petit garçon
Mamy Panchita
Mamy Panchita

Quand tu vas danser Mamy Panchita
tu es comme un ouragan,
si mignon et spécial
Mamy Panchita,
que les gens te suivent.

(Quand tu vas danser)
Mamy Panchita
(Tu es comme un ouragan)
petit garçon

Quand un jour l'amour t'appellera
Mamy Panchita,
parle-lui en souriant doucement
ne lui dis aucun mensonge,
que si un jour je la voyais pleurer
je ne sais pas ce que je ferais,
pour lui rendre le sourire.

Petit garçon
Mamy Panchita
Mamy Panchita

Quand tu vas danser Mamy Panchita
ton sourire n'est pas pareil,
il n'est pas comme les autres, Mamy Panchita
parce que tu es spécial.

(Quand tu vas danser)
Mamy Panchita
(Tu es comme un ouragan)
beau garçon
(Quand tu vas danser)
Mamy Panchita
(Tout le monde te suit)
garçon...

Quand tu vas danser Mamy Panchita
tu es comme un ouragan...