Muchachita - MARISOL перевод на английский

Muchachita

Muchachita, muchachita
Chiquitina fuiste ayer
Y aunque digan lo que digan,
Eres toda, toda, toda una mujer
Muchachita, muchachita
Que empezaste a presumir
Si te vistes y te pintas
Es tan solo, solo, solo para mí.
Aquella chiquitina ya creció
Y lleva los zapatos de tacón
Cuando va cruzando la ciudad
Los muchachos al pasar
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Chiquitina fuiste ayer
Por milagro de la vida
Eres una flor, eres como un sol
Y eres toda, toda, toda una mujer
(coros) Muchachita de mi amor
(coros) Muchachita de mi amor
(coros) Muchachita, muchachita
(coros) Chiquitina fuiste ayer
(coros) Y aunque digan lo que digan,
(coros) Eres toda, toda, toda una mujer
Aquella chiquitina ya creció
Y lleva los zapatos de tacón
Cuando va cruzando la ciudad
Los muchachos al pasar
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Muchachiqui-chiqui-chiqui-chiquita
Chiquitina fuíste ayer
Por milagro de la vida
Eres una flor, eres como un sol
Y eres toda, toda, toda una mujer
(coros) Y eres toda, toda, toda una mujer
Muchachita eres toda una mujer
Muchachita eres toda una mujer
(coros) Muchachita
Yo soy toda una mujer

Young Girl

Young girl, young girl
Such a little girl you were yesterday
And whatever they may say,
You are all, all, all woman
Young girl, young girl
Who started to show off
If you dress up and put on makeup
It's only, only, only for me.
That little girl has grown up now
And wears high-heeled shoes
When she walks across the city
The boys as they pass by
Little girl-girl-girl-girl
Little girl-girl-girl-girl
Such a little girl you were yesterday
By a miracle of life
You are a flower, you are like the sun
And you are all, all, all woman
(chorus) Young girl of my love
(chorus) Young girl of my love
(chorus) Young girl, young girl
(chorus) Such a little girl you were yesterday
(chorus) And whatever they may say,
(chorus) You are all, all, all woman
That little girl has grown up now
And wears high-heeled shoes
When she walks across the city
The boys as they pass by
Little girl-girl-girl-girl
Little girl-girl-girl-girl
Such a little girl you were yesterday
By a miracle of life
You are a flower, you are like the sun
And you are all, all, all woman
(chorus) And you are all, all, all woman
Young girl, you are all woman
Young girl, you are all woman
(chorus) Young girl
I am all woman