Текст и перевод песни MARISOL - Paso Firme (Remastered)

Paso Firme (Remastered)

Luchemos noblemente
Con mucha valentía
Que no dude la gente
De nuestro gran valor

Las manchas de la ropa
Se lavan con jabón
Mas nuestro honor lo lavamos
Con sangre del corazón

¡A por ellos, los valientes!
Con la espada, con los dientes
Soy guerrero, huelo a sangre
Y ya quiero combatir

¡En marcha, los cruzados!
¡Desfilen, mis valientes!

Con las balas enemigas
Nos haremos los valientes
Nos haremos gachasmigas
Y palillos de los dientes

Con paso firme y marcial
Marchemos codo a codo a luchar
Y no se piense nadie rendir
Y no se piense nadie rendir
Que es preferible morir

Con paso firme y marcial
Marchemos codo a codo a luchar
Y no se piense nadie rendir
Y no se piense nadie rendir
Que es preferible morir

Luchemos noblemente
Con mucha valentía
Que no dude la gente
De nuestro gran valor

Pas Déterminé (Remastered)

Luttons noblement,
Avec beaucoup de courage,
Que personne ne doute
De notre grande valeur.

Les taches sur les vêtements
Se lavent avec du savon,
Mais notre honneur se lave
Avec le sang de notre cœur.

À l'attaque, braves !
Avec l'épée, avec les dents,
Je suis une guerrière, je sens le sang
Et je veux combattre.

En marche, croisés !
Défilez, mes braves !

Avec les balles ennemies
Nous deviendrons courageux,
Nous deviendrons de la bouillie
Et des cure-dents.

D'un pas ferme et martial,
Marchons côte à côte au combat,
Et que personne ne pense à se rendre,
Et que personne ne pense à se rendre,
Car il est préférable de mourir.

D'un pas ferme et martial,
Marchons côte à côte au combat,
Et que personne ne pense à se rendre,
Et que personne ne pense à se rendre,
Car il est préférable de mourir.

Luttons noblement,
Avec beaucoup de courage,
Que personne ne doute
De notre grande valeur.