Текст и перевод песни EMO feat. Marissa - On Me

On Me

(On me, on me)
(For you, baby, uh-uh, hmm)

Lights come on when I'm around you
You got everything I need
So, baby, follow my lead, yeah
So let me try to achieve
Your love, your love, girl
Why don't we turn out all the lights now?
Yeah, I'm all about the dark love
Let's not think about the outcome
'Cause I'm gonna put the blame

On me (on me)
Don't you worry, it's on me (baby)
All I wanna do is move with you
Baby, let me put the blame
On me (on me)
Don't you worry, it's on me, baby
All I wanna do is just fall in love with you (uh-uh, hmm)
Just fall in love with you

(For you, baby)
(Uh, on me, on me, uh)
Lights come on when I'm around you

I got everything you need
I got you pulling at the sheets
I'll make you drop to your knees
To get me, to get me, boy
So keep turning all the lights out
Gonna make you fall in love, love, love
Please, don't think about the consequences
'Cause we gotta put the blame

On you, on you
Don't you worry for me, baby
All I wanna is only love with you
Just fall in love with you
Uh, yeah, yeah

Sur moi

(Sur moi, sur moi)
(Pour toi, bébé, uh-uh, hmm)

Les lumières s'allument quand je suis près de toi
Tu as tout ce dont j'ai besoin
Alors, bébé, suis mon guide, oui
Alors laisse-moi essayer de réaliser
Ton amour, ton amour, mon chéri
Pourquoi ne pas éteindre toutes les lumières maintenant ?
Oui, je suis pour l'amour sombre
Ne pensons pas aux conséquences
Parce que je vais mettre le blâme

Sur moi (sur moi)
Ne t'inquiète pas, c'est sur moi (bébé)
Tout ce que je veux faire, c'est bouger avec toi
Bébé, laisse-moi mettre le blâme
Sur moi (sur moi)
Ne t'inquiète pas, c'est sur moi, bébé
Tout ce que je veux faire, c'est tomber amoureuse de toi (uh-uh, hmm)
Tomber amoureuse de toi

(Pour toi, bébé)
(Uh, sur moi, sur moi, uh)
Les lumières s'allument quand je suis près de toi

J'ai tout ce dont tu as besoin
Je te fais tirer sur les draps
Je te ferai tomber à genoux
Pour m'avoir, pour m'avoir, mon chéri
Alors continue d'éteindre toutes les lumières
Je vais te faire tomber amoureux, amoureux, amoureux
S'il te plaît, ne pense pas aux conséquences
Parce que nous devons mettre le blâme

Sur toi, sur toi
Ne t'inquiète pas pour moi, bébé
Tout ce que je veux, c'est juste t'aimer
Tomber amoureuse de toi
Uh, ouais, ouais