Текст и перевод песни Marissa - Tonę

Tonę

Ilę mogę tobie dać
Z resztek, które zostawili mi?

(Ile mogę dać, ile mogę)

Coś po sobie dało znać
Czy ty jesteś jednym z nich
(Coś mi daje znać, coś mi daje)

A mimo to dalej chcę brnąć
Choć słyszę ten głos
On mówi mi, uciekaj już dziś
Więc czemu nie uciekam stąd

Coś ciągnie w twoją stronę (Stronę)
Powstrzymać się nie mogę
Powoli w myślach tonę (Tonę), tonę (Tonę), tonę

Jak mam powiedzieć sobie dość
(Kiedy nie wiem jak, kiedy nie wiem)

Gdy wiem, że to kolejny błąd
(Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak)

Chęci nie starczyły nam
Gdzie więc awaryjny plan?
(Może jakiś masz, może masz)

Gdzie ten uśmiech, który znam
Gdzie się podział choćby żal

A mimo to dalej chcę brnąć
Choć słyszę ten głos
On mówi mi, uciekaj już dziś
Więc czemu nie uciekam stąd

Coś ciągnie w twoją stronę (Stronę)
Powstrzymać się nie mogę
Powoli w myślach tonę (Tonę), tonę (Tonę)

Jak mam powiedzieć sobie dość
(Kiedy nie wiem jak, kiedy nie wiem)

Gdy wiem, że to kolejny błąd
(Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak)

Jak mam powiedzieć sobie dość
(Kiedy nie wiem jak, kiedy nie wiem)

Gdy wiem, że to kolejny błąd
(Coś idzie nie tak, coś idzie nie tak)

Тону

Сколько могу тебе дать
Из остатков, что мне оставили?

(Сколько могу дать, сколько могу)

Что-то дало о себе знать
Неужели ты один из них?
(Что-то подсказывает, что-то подсказывает)

И всё равно хочу идти дальше
Хоть и слышу этот голос,
Он говорит: "Беги уже сегодня".
Так почему же я не убегаю?

Что-то тянет меня к тебе (Тянет)
Сдержаться не могу,
Медленно тону в мыслях (Тону), тону (Тону), тону.

Как сказать себе "Хватит"?
(Когда не знаю как, когда не знаю)

Когда знаю, что это очередная ошибка?
(Что-то идет не так, что-то идет не так)

Одного желания нам не хватило,
Так где же запасной план?
(Может, у тебя есть, может есть?)

Где та улыбка, что я знаю?
Куда пропала даже жалость?

И всё равно хочу идти дальше,
Хоть и слышу этот голос,
Он говорит: "Беги уже сегодня",
Так почему же я не убегаю?

Что-то тянет меня к тебе (Тянет),
Сдержаться не могу,
Медленно тону в мыслях (Тону), тону (Тону).

Как сказать себе "Хватит"?
(Когда не знаю как, когда не знаю)

Когда знаю, что это очередная ошибка?
(Что-то идет не так, что-то идет не так)

Как сказать себе "Хватит"?
(Когда не знаю как, когда не знаю)

Когда знаю, что это очередная ошибка?
(Что-то идет не так, что-то идет не так)