Wiosna - Marissa перевод на русский

Wiosna

Zapominam powoli jak było
Gdy miałam cie blisko i nie miał znaczenia czas
Dziś zegar bije za szybko
Gdzieś między niebem, a ziemią
Błądzę daleko, nie szuka mnie już prawie nikt
Czy warto było kochać?
Czy nie

Przed szumem myśli bronię
Się gdy znów są o Tobie
Może miało tak być, miałam poczuć i stracić świat

A nie ma cię już drugą wiosnę, trzeci koncert
I tak mija ten czas
Wybiła czwarta w nocy, ciężkie oczy
A coś nie daje mi spać
Uaj uaj uaj
A coś nie daje mi
Uaj uaj uaj
Spać

Patrzę jak rozkwita, budzi się do życia
Jakby miał być to dobry dzień
Wieje wspomnieniami, nie chcą mnie zostawić
A nie mam gdzie już dalej biec
Powiedz czy znasz sposób na brak
Tracę nadzieje na lepsze
Słyszałam nie raz, bym wzięła się w garść
Jak wybrałeś drogę beze mnie

A nie ma cię już drugą wiosnę, trzeci koncert
I tak mija ten czas
Wybiła czwarta w nocy, ciężkie oczy
A coś nie daje mi spać
Uaj uaj uaj
A coś nie daje mi
Uaj uaj uaj
Spać

Malujesz mi niebo kolorowe
A chcieliśmy podziwiać je oboje
Powiedz, ile to dla Ciebie nieskończone
Spać
Malujesz mi niebo kolorowe
A chcieliśmy podziwiać je oboje
Powiedz, ile to dla Ciebie nieskończone

Весна

Постепенно забываю, как было,
Когда ты был рядом, и время не имело значения.
Сегодня часы бьют слишком быстро.
Где-то между небом и землей
Блуждаю далеко, меня почти никто не ищет.
Стоило ли любить?
Или нет?

Защищаюсь от шума мыслей,
Когда они снова о тебе.
Может, так и должно было быть, я должна была почувствовать и потерять мир.

А тебя нет уже вторую весну, третий концерт,
И так проходит время.
Пробило четыре часа ночи, тяжелые глаза,
А что-то не дает мне спать.
Уай, уай, уай,
А что-то не дает мне
Уай, уай, уай,
Спать.

Смотрю, как расцветает, пробуждается к жизни,
Как будто это должен быть хороший день.
Веет воспоминаниями, они не хотят меня покидать,
А мне уже некуда бежать.
Скажи, знаешь ли ты способ справиться с отсутствием,
Теряю надежду на лучшее.
Слышала не раз, чтобы взяла себя в руки,
Когда ты выбрал путь без меня.

А тебя нет уже вторую весну, третий концерт,
И так проходит время.
Пробило четыре часа ночи, тяжелые глаза,
А что-то не дает мне спать.
Уай, уай, уай,
А что-то не дает мне
Уай, уай, уай,
Спать.

Ты рисуешь мне красочное небо,
А мы хотели любоваться им вместе.
Скажи, сколько это для тебя – бесконечность?
Спать.
Ты рисуешь мне красочное небо,
А мы хотели любоваться им вместе.
Скажи, сколько это для тебя – бесконечность?