Ucieknijmy - Marissa перевод на немецкий

Ucieknijmy

Trochę żal mi paru słów
To już było, już zapomnij
Szkoda gadać, ja nie chciałam
Zbędnych łez

Dosyć tych zbędnych łez
Dosyć tych łez

Mamy tyle wspólnych planów
Ja czekam na dachu
Przypał za przypałem, czyli bukiet kwiatów
Powtarzaj dalej, że tylko mnie lubisz
O piątej odbierasz, a olewasz dla mnie kumpli
Będę z Tobą nawet gdy popełnisz jakiś błąd
Z Tobą mogę uciec nawet na drugi ląd
Dla Ciebie nieważne czy włosy czarne czy blond

Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd

Chyba żal mi coraz mniej
Moich słów
Staram się nie patrzeć w dół
Chociaż ciągnie mnie tam znów

Dosyć tych zbędnych łez
Dosyć tych łez

Mamy tyle wspólnych planów
Ja czekam na dachu
Przypał za przypałem, czyli bukiet kwiatów
Powtarzaj dalej, że tylko mnie lubisz
O piątej odbierasz, a olewasz dla mnie kumpli
Będę z Tobą nawet gdy popełnisz jakiś błąd
Z Tobą mogę uciec nawet na drugi ląd
Dla Ciebie nieważne czy włosy czarne czy blond

Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
(Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd)
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd

Lass uns fliehen

Ein paar Worte tun mir ein wenig leid
Das war schon, vergiss es einfach
Schade drum zu reden, ich wollte keine
unnötigen Tränen

Genug dieser unnötigen Tränen
Genug dieser Tränen

Wir haben so viele gemeinsame Pläne
Ich warte auf dem Dach
Ein Reinfall nach dem anderen, also ein Blumenstrauß
Sag weiter, dass du nur mich magst
Um fünf holst du mich ab, und für mich lässt du deine Kumpels sausen
Ich werde bei dir sein, auch wenn du irgendeinen Fehler machst
Mit dir kann ich sogar auf einen anderen Kontinent fliehen
Für dich ist es unwichtig, ob die Haare schwarz oder blond sind

Lass uns von hier fliehen, lass uns von hier fliehen
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Lass uns von hier fliehen, lass uns fliehen
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Lass uns von hier fliehen

Ich glaube, es tut mir immer weniger leid
Um meine Worte
Ich versuche, nicht nach unten zu schauen
Obwohl es mich wieder dorthin zieht

Genug dieser unnötigen Tränen
Genug dieser Tränen

Wir haben so viele gemeinsame Pläne
Ich warte auf dem Dach
Ein Reinfall nach dem anderen, also ein Blumenstrauß
Sag weiter, dass du nur mich magst
Um fünf holst du mich ab, und für mich lässt du deine Kumpels sausen
Ich werde bei dir sein, auch wenn du irgendeinen Fehler machst
Mit dir kann ich sogar auf einen anderen Kontinent fliehen
Für dich ist es unwichtig, ob die Haare schwarz oder blond sind

Lass uns von hier fliehen, lass uns von hier fliehen
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Lass uns von hier fliehen, lass uns fliehen
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
(Lass uns von hier fliehen, lass uns von hier fliehen)
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Lass uns von hier fliehen, lass uns fliehen
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Lass uns von hier fliehen