Текст и перевод песни Marissa - Ucieknijmy

Ucieknijmy

Trochę żal mi paru słów
To już było, już zapomnij
Szkoda gadać, ja nie chciałam
Zbędnych łez

Dosyć tych zbędnych łez
Dosyć tych łez

Mamy tyle wspólnych planów
Ja czekam na dachu
Przypał za przypałem, czyli bukiet kwiatów
Powtarzaj dalej, że tylko mnie lubisz
O piątej odbierasz, a olewasz dla mnie kumpli
Będę z Tobą nawet gdy popełnisz jakiś błąd
Z Tobą mogę uciec nawet na drugi ląd
Dla Ciebie nieważne czy włosy czarne czy blond

Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd

Chyba żal mi coraz mniej
Moich słów
Staram się nie patrzeć w dół
Chociaż ciągnie mnie tam znów

Dosyć tych zbędnych łez
Dosyć tych łez

Mamy tyle wspólnych planów
Ja czekam na dachu
Przypał za przypałem, czyli bukiet kwiatów
Powtarzaj dalej, że tylko mnie lubisz
O piątej odbierasz, a olewasz dla mnie kumpli
Będę z Tobą nawet gdy popełnisz jakiś błąd
Z Tobą mogę uciec nawet na drugi ląd
Dla Ciebie nieważne czy włosy czarne czy blond

Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
(Uciekajmy już stąd, uciekajmy już stąd)
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd, uciekajmy
(Ta, ta-ra-ra, ta-ra-ra)
Uciekajmy już stąd

Fuir ensemble

J'ai un peu de regrets pour quelques mots
C'est fini, oublie-le
Ce n'est pas la peine d'en parler, je ne voulais pas
De larmes inutiles

Assez de ces larmes inutiles
Assez de ces larmes

On a tant de projets en commun
Je t'attends sur le toit
Une bêtise après l'autre, soit un bouquet de fleurs
Continue à répéter que tu ne m'aimes que moi
Tu viens me chercher à 5 heures et tu oublies tes copains pour moi
Je serai avec toi même si tu fais une erreur
Avec toi, je peux m'enfuir même sur un autre continent
Pour toi, peu importe si mes cheveux sont noirs ou blonds

Fuyons d'ici, fuyons d'ici
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
Fuyons d'ici, fuyons
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
Fuyons d'ici

J'ai de moins en moins de regrets
Pour mes mots
J'essaie de ne pas regarder en bas
Bien que je sois attirée là-bas

Assez de ces larmes inutiles
Assez de ces larmes

On a tant de projets en commun
Je t'attends sur le toit
Une bêtise après l'autre, soit un bouquet de fleurs
Continue à répéter que tu ne m'aimes que moi
Tu viens me chercher à 5 heures et tu oublies tes copains pour moi
Je serai avec toi même si tu fais une erreur
Avec toi, je peux m'enfuir même sur un autre continent
Pour toi, peu importe si mes cheveux sont noirs ou blonds

Fuyons d'ici, fuyons d'ici
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
Fuyons d'ici, fuyons
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
(Fuyons d'ici, fuyons d'ici)
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
Fuyons d'ici, fuyons
(Oui, oui-ra-ra, oui-ra-ra)
Fuyons d'ici