Текст и перевод песни Marissa - She's Broken (He's Ok)

She's Broken (He's Ok)

She fell in love. Now she's open
Gave him her heart and he stole it
All of his lies caught her frozen, yeah
Now you can tell that she's broken
But he is ok, he is ok, yeah
She's broken
Yeah, yeah
She's broken
But he is ok

You gave him a chance although you knew he
Wasn't shit, girl
Know that you're a queen
Why let him treat you like a bitch, girl

You know you know better
Why you settle for a lame
I ain't tryna hate on no one
I'm just putting you on game

Still you love him
He just like em
He don't love em. He one nights em
He be wildin. He's no item
You just driving with no license

Girl, don't fight it
You gotta know your worth
He won't put you first
You know, you know

He treats you like all these hoes
His way like own it all
Murder was all he wrote
He say he sorry though
Flexing like cardio
Think 'bout you hardly though
Life of the party. Don't trust him shawty

She fell in love. Now she's open
Gave him her heart and he stole it
All of his lies caught her frozen
Now you can tell that she's broken
But he is ok, he is ok, yeah
She's broken
Yeah, yeah
She's broken
But he is ok

You all in the corner
Steady crying. Shedding tears, girl
He all at the club
Popping bottles with his peers, girl
Just stop being your worst
He the player of the year
Girl, I know you scared
But you should overcome your fears

Cause he don't care about you
All that he do himself
He don't care about you
And your friends really ain't no help
So you call him, oh
Don't nothing change
Shawty stalling
You know, you know

He treats you like all these hoes
His way like own it all
Murder was all he wrote
He say he sorry though
Flexing like cardio
Think 'bout you hardly though
Life of the party. Don't trust him shawty

Elle est brisée (Il va bien)

Elle est tombée amoureuse. Maintenant, elle est ouverte
Elle t'a donné son cœur et tu l'as volé
Tous tes mensonges l'ont figée, oui
Maintenant, tu peux dire qu'elle est brisée
Mais tu vas bien, tu vas bien, oui
Elle est brisée
Oui, oui
Elle est brisée
Mais tu vas bien

Tu lui as donné une chance même si tu savais qu'il
N'était rien, ma chérie
Sache que tu es une reine
Pourquoi le laisser te traiter comme une salope, ma chérie

Tu sais que tu mérites mieux
Pourquoi tu te contentes d'un loser
Je n'essaie pas de détester qui que ce soit
Je te mets juste au courant

Tu l'aimes encore
Il aime les filles comme ça
Il ne les aime pas. Il les prend pour une nuit
Il délire. Il n'est pas sérieux
Tu roules sans permis

Chérie, ne te bats pas
Tu dois connaître ta valeur
Il ne te mettra pas en premier
Tu sais, tu sais

Il te traite comme toutes ces putes
Il agit comme s'il possédait tout
Tout ce qu'il a écrit, c'est du meurtre
Il dit qu'il est désolé pourtant
Il se la pète comme s'il faisait du cardio
Il pense rarement à toi
L'âme de la fête. Ne lui fais pas confiance, ma chérie

Elle est tombée amoureuse. Maintenant, elle est ouverte
Elle t'a donné son cœur et tu l'as volé
Tous tes mensonges l'ont figée
Maintenant, tu peux dire qu'elle est brisée
Mais tu vas bien, tu vas bien, oui
Elle est brisée
Oui, oui
Elle est brisée
Mais tu vas bien

Tu es dans un coin
En train de pleurer. Tu verses des larmes, ma chérie
Tu es au club
Tu fais péter les bouteilles avec tes potes, ma chérie
Arrête d'être ton pire ennemi
Tu es le joueur de l'année
Chérie, je sais que tu as peur
Mais tu devrais surmonter tes peurs

Parce que tu ne lui importes pas
Tout ce qu'il fait, c'est pour lui-même
Tu ne lui importes pas
Et tes amies ne t'aident pas vraiment
Alors tu l'appelles, oh
Rien ne change
La petite est en train de perdre du temps
Tu sais, tu sais

Il te traite comme toutes ces putes
Il agit comme s'il possédait tout
Tout ce qu'il a écrit, c'est du meurtre
Il dit qu'il est désolé pourtant
Il se la pète comme s'il faisait du cardio
Il pense rarement à toi
L'âme de la fête. Ne lui fais pas confiance, ma chérie