Текст и перевод песни Marissa Chibli - Celular

Celular

No sé si esto pueda funcionar
Contigo todo siempre es igual
Esta no es la primera ves
Y tú como si esto es normal
Ya no más

Así que abre el celular
Si no tienes nada que ocultar
Esta no es la primera vez
Y tú como si esto es normal
Ya no más

Yo todo lo dejé por ti y estuve ahí a cualquier hora
Mi corazón late por ti y aún así no lo valoras
Prefiero estar sola que mal acompañada
Contigo yo me equivoqué
Las cositas que hicimos en mi cama
A otros se las voy a hacer
Es que cada que te llaman te pones nervioso
Actúas medio raro un poco sospechoso
El escenario se pone peligroso
Ya yo tus jueguitos me los gozo

Prefiero estar sola que mal acompañada
Contigo yo me equivoqué
Las cositas que hicimos en mi cama
A otros se las voy a hacer

Así que abre el celular
Si no tienes nada que ocultar
Esta no es la primera vez
Y tú como si esto es normal
Ya no más

La próxima vez que a ti te llamen
Diles que jugaste con mi corazón
No creas que no veo esos detalles
Cuando no quieres mostrarme la conversación
Y ya escondidas
Te vi un par de veces que a veces te amaneces
Dime qué le decías
Que nuestro amor se desvanece haría
Yo también puedo esconderlo como tu
También puedo fingirlo como tu
Yo también puedo negarlo como tu
Pero eso no es mi actitud

Así que abre el celular
Si no tienes nada que ocultar
Esta no es la primera vez
Y tú como si esto es normal
Ya no más
Así que abre...
Si no tienes nada...
Esta no es la primera vez
Y tú como si esto es normal
Ya no más

Cell Phone

I don't know if this can work
With you, everything is always the same
This is not the first time
And you act like this is normal
No more

So unlock your cell phone
If you have nothing to hide
This is not the first time
And you act like this is normal
No more

I left everything for you and was there anytime
My heart beats for you and still you don't value it
I'd rather be alone than in bad company
With you, I was wrong
The things we did in my bed
I'm going to do with others
It's that every time they call you, you get nervous
You act strange, a little suspicious
The scenario is getting dangerous
Now I enjoy your games

I'd rather be alone than in bad company
With you, I was wrong
The things we did in my bed
I'm going to do with others

So unlock your cell phone
If you have nothing to hide
This is not the first time
And you act like this is normal
No more

Next time they call you
Tell them you played with my heart
Don't think I don't notice those details
When you don't want to show me the conversation
And hidden away
I saw you a few times, that sometimes you stay up late
Tell me what you were telling them
That our love would fade
I can hide it like you
I can pretend like you
I can deny it like you
But that's not my attitude

So unlock your cell phone
If you have nothing to hide
This is not the first time
And you act like this is normal
No more
So unlock...
If you have nothing...
This is not the first time
And you act like this is normal
No more