Marissa Mur - De Vez en Cuando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marissa Mur - De Vez en Cuando




De Vez en Cuando
De Temps en Temps
De vez en cuando
De temps en temps
Yo quiero besarte
J'ai envie de t'embrasser
De vez en cuando
De temps en temps
Yo quiero meterme en tu piel y quedarme
J'ai envie de me fondre dans ta peau et de rester
De vez en cuando
De temps en temps
Tus ojos me llaman
Tes yeux m'appellent
Y un cachito de mi alma
Et un petit morceau de mon âme
Adivina el desastre que traman
Devine le désastre qu'ils trament
Dulce aventura
Douce aventure
Quítame la envoltura
Enlève-moi l'emballage
Mueve mi mundo que quiero flotar
Bouge mon monde, j'ai envie de flotter
Que se me antoja nadar en tu mar y bailar
J'ai envie de nager dans ta mer et de danser
Que a me gusta que me suban la marea
J'aime qu'on me fasse monter la marée
Toma mi mano pa′ juntos volar
Prends ma main pour qu'on vole ensemble
Donde la luna nos haga brillar y bailar
la lune nous fait briller et danser
Que suavecito este ritmo nos menea
Ce rythme doux nous berce
Si te tengo a mi lado, solo hay cosas buenas
Si je t'ai à mes côtés, il n'y a que de bonnes choses
eres la cosita que yo quiero para despertar
Tu es la petite chose que j'ai envie de voir au réveil
que esta noche
Je sais que ce soir
De no te olvidas
Tu ne m'oublies pas
que esta noche haremos locuras
Je sais que ce soir on fera des folies
Y no hay quien lo impida
Et personne ne peut nous en empêcher
Dulce aventura
Douce aventure
Quítate la envoltura
Enlève-toi l'emballage
Mueve mi mundo que quiero flotar
Bouge mon monde, j'ai envie de flotter
Que se me antoja nadar en tu mar y bailar
J'ai envie de nager dans ta mer et de danser
Que a me gusta que me suban la marea
J'aime qu'on me fasse monter la marée
Toma mi mano pa' juntos volar
Prends ma main pour qu'on vole ensemble
Donde la luna nos haga brillar y bailar
la lune nous fait briller et danser
Que suavecito este ritmo nos menea
Ce rythme doux nous berce
Si te tengo a mi lado, solo hay cosas buenas
Si je t'ai à mes côtés, il n'y a que de bonnes choses
eres la cosita que yo quiero para despertar
Tu es la petite chose que j'ai envie de voir au réveil
eres la cosita que yo quiero para mi hogar
Tu es la petite chose que j'ai envie d'avoir à la maison
Mueve mi mundo que quiero flotar
Bouge mon monde, j'ai envie de flotter
Que se me antoja nadar en tu mar y bailar
J'ai envie de nager dans ta mer et de danser
Que a me gusta que me suban la marea
J'aime qu'on me fasse monter la marée
Toma mi mano pa′ juntos volar
Prends ma main pour qu'on vole ensemble
Donde la luna nos haga brillar y bailar
la lune nous fait briller et danser
Que suavecito este ritmo nos menea
Ce rythme doux nous berce
Si te tengo a mi lado, solo hay cosas buenas
Si je t'ai à mes côtés, il n'y a que de bonnes choses
eres la cosita que yo quiero para despertar
Tu es la petite chose que j'ai envie de voir au réveil
eres la cosita que yo quiero para mi hogar
Tu es la petite chose que j'ai envie d'avoir à la maison
Y quiéreme como nadie me ha querido corazón
Et aime-moi comme personne ne m'a jamais aimé, mon cœur
eres la cosita que yo quiero para despertar
Tu es la petite chose que j'ai envie de voir au réveil





Авторы: Marissa Mur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.