Текст и перевод песни Marissa Mur - No Estaba en Mis Planes

No Estaba en Mis Planes

Dulce amapola que juega conmigo
Tu boca me sabe a tanto peligro
Tú me seduces más, más, más
Y ya no sé qué hacer para seguirte el ritmo

Sé que tu amor puede ser explosivo
Pero tu fuego se ha vuelto adictivo
Empiezas a bailar, bailar
Y no sé por qué, pero me gusta arder contigo

No estaba en mis planes amarte
Volar en tu planeta y quedarme

Pero tú
Me besas a tiempo y a contratiempo
Y no puedo parar
Porque tú
Elevas mi cielo y me nivelo
En tu nave espacial

Así que quédate cerquita de mi cuerpo
Y vamos a darnos, darnos calor
Quédate y haz que tu piel
Se funda en mi piel y encienda el sol

Eres un viaje astral a la luna
Y hoy, mi piel, solo a ti desayuna
No dejas de brillar, brillar
Tenerte junto a mí es mi mayor fortuna

Me llevas al límite de la locura
Si estás a centímetros de mi cintura
Tú sabes tentar, tentar
Mi corazón te sigue y hace travesuras

No estaba en mis planes amarte
Volar en tu planeta y quedarme

Pero tú
Me besas a tiempo y a contratiempo
Y no puedo parar
Porque tú
Elevas mi cielo y me nivelo
En tu nave espacial

Así que quédate cerquita de mi cuerpo
Y vamos a darnos, darnos calor
Quédate y haz que tu piel
Se funda en mi piel y encienda el sol

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Así que quédate cerquita de mi cuerpo
Y vamos a darnos, darnos calor
Quédate y haz que tu piel
Se funda en mi piel y encienda el sol

Ce n'était pas dans mes plans

Douce coquelicot qui joue avec moi
Ta bouche me goûte à tant de danger
Tu me séduis de plus en plus, de plus en plus
Et je ne sais plus quoi faire pour suivre ton rythme

Je sais que ton amour peut être explosif
Mais ton feu est devenu addictif
Tu commences à danser, danser
Et je ne sais pas pourquoi, mais j'aime brûler avec toi

Ce n'était pas dans mes plans de t'aimer
Voler sur ta planète et rester

Mais toi
Tu m'embrasses à temps et à contretemps
Et je ne peux pas m'arrêter
Parce que toi
Tu élèves mon ciel et me mets au niveau
Dans ton vaisseau spatial

Alors reste près de mon corps
Et on va se donner, se donner de la chaleur
Reste et fais que ta peau
Se fonde dans ma peau et allume le soleil

Tu es un voyage astral vers la lune
Et aujourd'hui, ma peau, ne déjeune que de toi
Tu ne cesses pas de briller, de briller
T'avoir à mes côtés est ma plus grande fortune

Tu me conduis au bord de la folie
Si tu es à quelques centimètres de ma taille
Tu sais tenter, tenter
Mon cœur te suit et fait des bêtises

Ce n'était pas dans mes plans de t'aimer
Voler sur ta planète et rester

Mais toi
Tu m'embrasses à temps et à contretemps
Et je ne peux pas m'arrêter
Parce que toi
Tu élèves mon ciel et me mets au niveau
Dans ton vaisseau spatial

Alors reste près de mon corps
Et on va se donner, se donner de la chaleur
Reste et fais que ta peau
Se fonde dans ma peau et allume le soleil

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Alors reste près de mon corps
Et on va se donner, se donner de la chaleur
Reste et fais que ta peau
Se fonde dans ma peau et allume le soleil