Текст и перевод песни Marissa Mur - No Necesito Más

No Necesito Más

Tengo la impresión
De que es el momento perfecto
Para quedarme a tu lado
Dulce sensación
Logras en mi boca ese efecto
Que antes nadie ha logrado

Eres, fuera de serie y mi hogar
Eres una pachanga que no quiero acabar

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

No necesito más que tu amor
Volemos juntos mi aviador
Tú improvisas y no hay rutina
Llévame a Cayo Coco y Costa Rica

Tienes ese don
Para endulzarme la vida
Me gusta tu alma serena
Y tu diversión
Es dejar mi piel encendida
Traes el caribe en las venas

Eres, fuera de serie y mi hogar
Eres una pachanga que no quiero acabar

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

No necesito más que tu amor
Volemos juntos mi aviador
Tú improvisas y no hay rutina
Llévame a Cayo Coco y Costa Rica

Me iluminaste el mundo entero
Y hoy sólo quiero estar cerca de ti
Cerca de ti

Tienes todo lo que yo prefiero
Me dan ganas de casarme por ahí
¡Ay, por ahí!

No necesito más que tu amor
Tus besos son mi despertador
Tú haces que me quede y no me vaya
Porque contigo me siento en la playa

Je n'ai pas besoin de plus

J'ai l'impression
Que c'est le moment parfait
Pour rester à tes côtés
Douce sensation
Tu crées dans ma bouche cet effet
Que personne n'a jamais réussi à créer avant

Tu es, hors du commun et mon foyer
Tu es une fête que je ne veux pas voir se terminer

Je n'ai pas besoin de plus que ton amour
Tes baisers sont mon réveil
Tu fais que je reste et que je ne parte pas
Parce qu'avec toi je me sens sur la plage

Je n'ai pas besoin de plus que ton amour
Volons ensemble mon aviateur
Tu improvises et il n'y a pas de routine
Emmène-moi à Cayo Coco et au Costa Rica

Tu as ce don
Pour me sucrer la vie
J'aime ton âme sereine
Et ton amusement
C'est de mettre ma peau en feu
Tu portes les Caraïbes dans tes veines

Tu es, hors du commun et mon foyer
Tu es une fête que je ne veux pas voir se terminer

Je n'ai pas besoin de plus que ton amour
Tes baisers sont mon réveil
Tu fais que je reste et que je ne parte pas
Parce qu'avec toi je me sens sur la plage

Je n'ai pas besoin de plus que ton amour
Volons ensemble mon aviateur
Tu improvises et il n'y a pas de routine
Emmène-moi à Cayo Coco et au Costa Rica

Tu as illuminé le monde entier
Et aujourd'hui, je veux juste être près de toi
Près de toi

Tu as tout ce que je préfère
J'ai envie de me marier par là
Oh, par là !

Je n'ai pas besoin de plus que ton amour
Tes baisers sont mon réveil
Tu fais que je reste et que je ne parte pas
Parce qu'avec toi je me sens sur la plage