Marissa Mur - Que Te Vaya Bonito - перевод текста песни на английский
Marissa Mur Que Te Vaya Bonito

Que Te Vaya Bonito

Marissa Mur

Que Te Vaya Bonito - Marissa Murперевод на английский




Que Te Vaya Bonito
May You Be Happy
Prometimos querernos
We promised to love each other
Prometimos tanto que no pasó
We promised so much that it didn't happen
Y ahora traes el sabor de otra boca
And now you bring the taste of another mouth
Es una imagen que no se retoca
It's a picture that can't be retouched
A plena vista se siente
In plain sight we feel
Cómo se fractura mi corazón
How my heart breaks
Hoy pasamos de ser algo bueno
Today we went from being something good
A un desastre de amor que no quiero
To a love disaster that I don't want
Me extrañarás mañana
You will miss me tomorrow
Pero no digas que no te quise
But don't say that I didn't love you
Porque tú fuiste el que me dejaste para luego
Because you were the one who left me for later
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A 'onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A 'onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
No me llames de nuevo
Don't call me again
Tu disculpa, no calma este dolor
Your apology does not soothe this pain
No me vengas con que aún me quieres
Don't come to me saying that you still love me
Quédate con aquellos placeres
Stay with those pleasures
Me extrañarás mañana
You will miss me tomorrow
Pero no digas que no te quise
But don't say that I didn't love you
Porque tú fuiste el que me dejaste para luego
Because you were the one who left me for later
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A' onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A' onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos sin mí, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
Yo seré lo más dulce que pruebes
I will be the sweetest thing you taste
Yo seré lo que sueñes mil veces
I will be what you dream a thousand times
Y tu piel pida a gritos mi vida (Tuyo seré)
And your skin cries out for my life (I will be yours)
Cuando despiertes por la noche
When you wake up at night
Y me quieras ver
And you want to see me
Y veas mis ojos en sus ojos
And you see my eyes in your eyes
Sin saber por qué
Without knowing why
Yo seré, yo seré, yo seré, yo seré
I will be, I will be, I will be, I will be
Me extrañarás mañana
You will miss me tomorrow
Pero no digas que no te quise
But don't say that I didn't love you
Porque tú fuiste el que me dejaste para luego
Because you were the one who left me for later
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A 'onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A' onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de míi, yo ya no te quiero aquí
But far from me, I don't want you here anymore
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A 'onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí
But far from me
Que te vaya, que te vaya bonito
May you be happy, may you be happy
A 'onde vayas, que te vaya bonito
Wherever you go, may you be happy
Pero lejos de mí
But far from me
Que te vaya
May you be happy
Bonito, bonito, bonito, bonito
Happy, happy, happy, happy




Авторы: Alan Saucedo, Marissa Mur
Marissa Mur - Que Te Vaya Bonito
Альбом
Que Te Vaya Bonito
дата релиза
27-03-2020

1 Que Te Vaya Bonito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.