Текст и перевод песни Marissa Nadler - Dead City Emily - Demo

Dead City Emily - Demo

I was coming apart those days
I don′t give a damn about the way
Colors on the trees change from red to green
It's a dead city, Emily
Oh I was a blaze, still, I had to stay
With that band, Emily
Oh I saw that light today
Opened up the door
Any other other man would′ve run, run away
Em was stuck inside the moor
Any other man would've run, run away
Emily, he's something more
I was coming apart those days
I don′t give a damn about the way
Birds fly in the breeze, things you say to me
It′s a dead city, Emily
I cannot recall loving this at all
It's a dead city in between
I saw the light today
Opened up the door
Any other man would′ve run, run away
He's the eye inside my store
Any other man would′ve run, run away
Emily, he's something more
Oh it looks so bright today
Opened up the door
Any other man would′ve run run away
Emily is something more
Any other man would've run, run away
From the house and to the shore
Dead city, Emily
Dead city, Emily
Dead city, Emily
Dead city, Emily

Dead City Emily - Demo

J'étais en train de me disloquer ces jours-là
Je m'en fiche de la façon dont
Les couleurs des arbres changent du rouge au vert
C'est une ville morte, Emily
Oh, j'étais une flamme, pourtant, je devais rester
Avec ce groupe, Emily
Oh, j'ai vu cette lumière aujourd'hui
J'ai ouvert la porte
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
Em était coincée dans la lande
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
Emily, il est quelque chose de plus
J'étais en train de me disloquer ces jours-là
Je m'en fiche de la façon dont
Les oiseaux volent dans la brise, les choses que tu me dis
C'est une ville morte, Emily
Je ne me souviens pas du tout d'avoir aimé ça
C'est une ville morte entre les deux
J'ai vu la lumière aujourd'hui
J'ai ouvert la porte
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
C'est l'œil à l'intérieur de mon magasin
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
Emily, il est quelque chose de plus
Oh, ça a l'air si brillant aujourd'hui
J'ai ouvert la porte
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
Emily est quelque chose de plus
N'importe quel autre homme aurait fui, aurait fui
De la maison jusqu'au rivage
Ville morte, Emily
Ville morte, Emily
Ville morte, Emily
Ville morte, Emily