Текст и перевод песни Marissa Nadler - I Don't Want to Know

I Don't Want to Know

But you mean too much to me
To place a stone and then erase the light
The first time
You have moved on
I have moved on
But I need your eyes
Used to kill me
Flooding through these
Open up the sky
I don't want to know where you are
Don't want to know
Sitting in a fortress
In your garden plot
Don't you remember
I came back for you in a parking lot
Change change
You've got no ...
You're bleeding out
You want to open me
And sit me out
You have moved on
I have moved on
But I need your eyes
Used to kill me
Cutting through these
Lighting up the sky
I don't want to know where you are
Don't want to know
I've got your number
And not your name
I know that some things
Don't go away
I know your number
And not your name

Je ne veux pas savoir

Mais tu comptes trop pour moi
Pour poser une pierre et effacer la lumière
La première fois
Tu as tourné la page
J'ai tourné la page
Mais j'ai besoin de tes yeux
Ils me tuaient autrefois
Envahissant ces
Ouvre le ciel
Je ne veux pas savoir où tu es
Je ne veux pas savoir
Assis dans une forteresse
Dans ton jardin
Ne te souviens-tu pas
Je suis revenue pour toi dans un parking
Changement changement
Tu n'as pas...
Tu saignes
Tu veux m'ouvrir
Et me laisser dehors
Tu as tourné la page
J'ai tourné la page
Mais j'ai besoin de tes yeux
Ils me tuaient autrefois
Tranchant à travers ces
Illuminant le ciel
Je ne veux pas savoir où tu es
Je ne veux pas savoir
J'ai ton numéro
Et pas ton nom
Je sais que certaines choses
Ne disparaissent pas
Je connais ton numéro
Et pas ton nom