Текст и перевод песни Marissa Nadler - Rosary

Rosary

Every night that I spend alone
You don't know, you don't know me at all
And in my life of a girl, of the troubles and love
I'm a troubled, troubled heart

Thought I'd sing with the boats
Trouble all away
That they'd swim back to me today
My troubles are never going to leave me alone

A prayer told me
The rosary that I wear on my neck
Stare out to sea
Ghosts overhead, bird in a tree
I feel numb and cold, rosary

Numb cold and free, rosary
Rosary

Четки

Каждую ночь, что я провожу одна,
Ты не знаешь, ты совсем меня не знаешь.
И в моей девичьей жизни, полной тревог и любви,
Я — встревоженное, встревоженное сердце.

Думала, что спою вместе с кораблями,
Отправлю все тревоги прочь,
Что они вернутся ко мне сегодня,
Но мои тревоги никогда меня не оставят.

Молитва сказала мне,
Четки, что я ношу на шее,
Смотреть в море,
Призраки в небе, птица на дереве,
Я чувствую онемение и холод, четки.

Онемение, холод и свобода, четки.
Четки.