Текст и перевод песни Marissa Nadler - Waking

Waking

Fell asleep, I fell asleep, I fell asleep
And nothing had changed
I thought I saw
(Fell asleep, I fell asleep)
Birds falling from the sky
(I fell asleep and nothing had changed)
The filigree of you and I
And you will always be
Young and alive
Oh my God, it′s been so long
More than I can stand
Fell asleep dreaming
And nothing had changed
But I was still a man and things were just the same
Fell asleep, I fell asleep, I fell asleep
And nothing had changed
I thought I saw
(Fell asleep, I fell asleep)
Birds falling from the sky
(I fell asleep and nothing had changed)

Пробуждение

Я заснула, я заснула, я заснула
И ничего не изменилось
Мне казалось, я видела
(Я заснула, я заснула)
Как птицы падают с небес
(Я заснула, и ничего не изменилось)
Узор из тебя и меня
И ты всегда будешь
Молодым и живым
Боже мой, прошло так много времени
Больше, чем я могу вынести
Заснула, видя сны
И ничего не изменилось
Но я все еще была человеком, и все было по-прежнему
Я заснула, я заснула, я заснула
И ничего не изменилось
Мне казалось, я видела
(Я заснула, я заснула)
Как птицы падают с небес
(Я заснула, и ничего не изменилось)