Текст и перевод песни Marissa - Clouds

Clouds

You got me in the clouds
And I aint tryna come back down
If you don't hold me, I might drown
And my world will be upside down
Would I be crazy if I wanted to (Crazy crazy, all about you baby)
Spend my whole life with you (Spend my life, with you on a daily)
Or is that what you want

Some people don't understand me
I can be a whole lot to manage
Playing games like you can't really have this
Then giving you all what you want
But you know you can have it in the morning
And any other way you really want it
Got me hot all caught up in the moment

You got me in the clouds
And I aint tryna come back down
If you don't hold me I might drown
And my world will be upside down
Would I be crazy if I Wanted to (Crazy crazy, all about you baby)
Spend my whole life with you (Spend my life, with you on a daily)
Or is that what you want

I know that forever sounds so long
But that's only if the loving is all wrong
Baby I got you (I got you, I got you, I got you boy, I got you)
And you aint gotta worry bout no lame tryna replace
Or anyone just tryna get a taste
Baby I got you (I got you, I got you)
Baby I got you (I got you boy, I got you)

Love me
Hold me
Touch me
Please me
Anything you think that
I'm in need of
And imma give you the world

You got me in the clouds
And I aint tryna come back down
If you don't hold me I might drown
And my world will be upside down
Would I be crazy if I Wanted to
Spend my whole life with you
Or is that what you want

Would I be crazy if I Wanted to (Crazy crazy, all about you baby)
Spend my whole life with you (Spend my life, with you on a daily)
Or is that what you want

Nuages

Tu me fais planer
Et je ne veux pas redescendre
Si tu ne me tiens pas, je pourrais me noyer
Et mon monde sera sens dessus dessous
Est-ce que je serais folle si je voulais (Folle folle, tout tourne autour de toi bébé)
Passer toute ma vie avec toi (Passer ma vie, avec toi au quotidien)
Ou est-ce que c'est ce que tu veux

Certaines personnes ne me comprennent pas
Je peux être beaucoup à gérer
Jouer à des jeux comme si tu ne pouvais pas vraiment avoir ça
Puis te donner tout ce que tu veux
Mais tu sais que tu peux l'avoir le matin
Et de toute autre façon que tu le veux vraiment
Je suis toute excitée, prise dans le moment

Tu me fais planer
Et je ne veux pas redescendre
Si tu ne me tiens pas, je pourrais me noyer
Et mon monde sera sens dessus dessous
Est-ce que je serais folle si je voulais (Folle folle, tout tourne autour de toi bébé)
Passer toute ma vie avec toi (Passer ma vie, avec toi au quotidien)
Ou est-ce que c'est ce que tu veux

Je sais que "pour toujours" semble si long
Mais ce n'est que si l'amour est faux
Bébé, je t'ai (Je t'ai, je t'ai, je t'ai mon garçon, je t'ai)
Et tu n'as pas à t'inquiéter d'un loser qui essaie de me remplacer
Ou de quelqu'un qui essaie juste de goûter
Bébé, je t'ai (Je t'ai, je t'ai)
Bébé, je t'ai (Je t'ai mon garçon, je t'ai)

Aime-moi
Serre-moi dans tes bras
Touche-moi
Fais-moi plaisir
Tout ce que tu penses que
J'ai besoin
Et je te donnerai le monde

Tu me fais planer
Et je ne veux pas redescendre
Si tu ne me tiens pas, je pourrais me noyer
Et mon monde sera sens dessus dessous
Est-ce que je serais folle si je voulais
Passer toute ma vie avec toi
Ou est-ce que c'est ce que tu veux

Est-ce que je serais folle si je voulais (Folle folle, tout tourne autour de toi bébé)
Passer toute ma vie avec toi (Passer ma vie, avec toi au quotidien)
Ou est-ce que c'est ce que tu veux