Текст и перевод песни Marit Bergman - Between the Lines

Between the Lines

Between the lines

Shades are down and lights are out
Only the sound of distant sirens
Now that you're sleeping by my side
I can reveal what I've been hiding
Oh my
Oh oh my

Hey, look, I'm sorry for my ways
Well it's just selfpresevation
'Cause I break easily these days
That's why I say the things I say
Oh my
Won't you read between the lines
Oh my
Won't you read between the lines
Says that I'm already hopelessly devoted
Losing ground I'm on decline
And I tried so hard but oh you
Mowed me down
Mowed me down
Mowed me down

If I trust you with my fears
Will you still think of me tomorrow
Is there a chance you'd let me down
Is there a gun here I can borrow

Oh my
You don't know how much I lie
Oh my
Won't you read between the lines
Says that I'm
Already hopelessly devoted
Losing ground
I'm on decline
There's no hope for me
No rescue within sight
Already hopelessly devoted
I'm surprised I'm still alive
And I tried so hard but oh,
You mowed me down

Между строк

Между строк

Шторы опущены, свет выключен
Только звук далеких сирен
Теперь, когда ты спишь рядом со мной
Я могу раскрыть то, что скрывала
О, мой
О, о, мой

Послушай, прости меня за мое поведение
Ну, это просто самосохранение
Потому что я легко ломаюсь в эти дни
Вот почему я говорю то, что говорю
О, мой
Не прочтешь ли ты между строк
О, мой
Не прочтешь ли ты между строк
Там говорится, что я уже безнадежно влюблена
Теряю почву под ногами, я в упадке
И я так старалась, но, о, ты
Сбил меня с ног
Сбил меня с ног
Сбил меня с ног

Если я доверю тебе свои страхи
Будешь ли ты думать обо мне завтра
Есть ли шанс, что ты меня разочаруешь
Есть ли здесь пистолет, который я могу одолжить

О, мой
Ты не знаешь, как много я лгу
О, мой
Не прочтешь ли ты между строк
Там говорится, что я
Уже безнадежно влюблена
Теряю почву
Я в упадке
Нет для меня надежды
Спасения не видно
Уже безнадежно влюблена
Я удивлена, что я еще жива
И я так старалась, но, о,
Ты сбил меня с ног