Текст и перевод песни Marit Bergman - Casey, Hold On

Casey, Hold On

I can tell that you've been crying
Even though you try to hide it
Behind those tangled golden locks of yours
Your mother's disappointed
And your father shut the door and told you
Don't ever come back here anymore

But hold on, Casey
Someday we'll be all the things that we could be
We can make it better
We'll find a place we're we belong, so hold on

Casey, you're my first love
It's a warm and pounding true love
The kind that boys could never understand
One day I'll buy two one way tickets
Amsterdam or San Francisco
And we will never be afraid again

So hold on, Casey
I'll take you by the hand for everyone to see
And they'll try to part us
But you know for you I can be strong
So hold on
Casey hold on

Run away with me
They can't change us, Casey
They can't fix us, Casey
'Cause we're not broken
We'll never be broken

Oh Casey
Tell me you're my girl and that you'll always be
Come on and dry your tears now
We'll find a place where we're not wrong
So hold on

Hold on, Casey
Someday you'll be all the things that you could be
We can make it better
We'll find a place where we belong
So hold on
Casey, be strong
Hold on, Casey, hold on

Кейси, держись

Я вижу, ты плакал,
Хоть и пытаешься скрыть это
За своими спутанными золотыми локонами.
Твоя мать разочарована,
А твой отец захлопнул дверь и сказал,
Чтобы ты больше не возвращался.

Но держись, Кейси.
Когда-нибудь мы будем всем тем, чем могли бы быть.
Мы сможем все исправить.
Мы найдем место, где нам будут рады, так что держись.

Кейси, ты моя первая любовь,
Это теплая и сильная настоящая любовь,
Такую, какую парни никогда не смогут понять.
Однажды я куплю два билета в один конец
В Амстердам или Сан-Франциско,
И мы никогда больше не будем бояться.

Так что держись, Кейси.
Я возьму тебя за руку на глазах у всех,
И пусть попытаются нас разлучить,
Но ты же знаешь, что ради тебя я могу быть сильной.
Так что держись.
Кейси, держись.

Беги со мной.
Они не смогут изменить нас, Кейси.
Они не смогут нас починить, Кейси,
Потому что мы не сломаны.
Мы никогда не будем сломаны.

О, Кейси,
Скажи, что ты моя девушка и всегда будешь ей.
Ну же, вытри слезы.
Мы найдем место, где мы не будем неправы.
Так что держись.

Держись, Кейси.
Когда-нибудь ты будешь всем тем, чем мог бы быть.
Мы сможем все исправить.
Мы найдем место, где нам будут рады.
Так что держись.
Кейси, будь сильным.
Держись, Кейси, держись.