Dra åt helvete - Marit Bergman перевод на немецкий

Dra åt helvete

Du undrar varför sitter jag bakom eget lås och bom
Du undrar varför tvekar jag, hoppa eller vända om
Har haft mitt lilla näste här och det var en konstig dröm
Men vet du vad det bästa var, att slippa synas i varje söm
Säger du för stark, för svag
Säger du för tjock, för smal
Men kan du vara tyst ett tag
Så jag kan höra vad jag vill
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
För du vet inte vem jag är
Och det är inte din affär
Så du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Ja jag har stått och föreläst om hur man skiter i
Ja visst är det värdelöst att jag ska trilla dit
Dom säger att du ställer alldeles för höga krav på dig själv
Men är det verkligen jag som kräver perfektion av mig
Säger du för lätt, för svår
Säger du för skör, för hård
Men snälla bara låt det gå
Låt mig låta som jag vill
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
För du vet inte vem jag är
Och det är inte din affär
Så du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Åh åh åh åh helvete
Åh åh åh åh helvete
För du gör ingenting för mig
Och jag gör ingenting för dig
Du gör ingenting för mig
Så låt mig dra åt helvete
Låt mig dra åt helvete
Låt mig dra åt helvete
Bara dra åt helvete
För du vet inte vem jag är
Och det är inte din affär
Dra åt helvete
Bara dra åt helvete
Du kan dra åt helvete
Du kan dra åt helvete

Fahr zur Hölle

Du fragst dich, warum ich hinter meinem eigenen Schloss und Riegel sitze
Du fragst dich, warum ich zögere, springe oder umkehre
Habe mein kleines Nest hier gehabt und es war ein seltsamer Traum
Aber weißt du, was das Beste war? Nicht ständig unter die Lupe genommen zu werden
Sagst du zu stark, zu schwach
Sagst du zu dick, zu dünn
Aber kannst du mal eine Weile still sein
Damit ich hören kann, was ich will
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Denn du weißt nicht, wer ich bin
Und das geht dich nichts an
Also kannst du zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Ja, ich habe gepredigt, wie man auf alles scheißt
Ja, es ist echt scheiße, dass ich selbst darauf reinfalle
Sie sagen, du stellst viel zu hohe Ansprüche an dich selbst
Aber verlange ich wirklich Perfektion von mir?
Sagst du zu leicht, zu schwer
Sagst du zu zerbrechlich, zu hart
Aber bitte lass es einfach gut sein
Lass mich klingen, wie ich will
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Denn du weißt nicht, wer ich bin
Und das geht dich nichts an
Also kannst du zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren
Oh oh oh oh Hölle
Oh oh oh oh Hölle
Denn du tust nichts für mich
Und ich tue nichts für dich
Du tust nichts für mich
Also lass mich zur Hölle fahren
Lass mich zur Hölle fahren
Lass mich zur Hölle fahren
Fahr einfach zur Hölle
Denn du weißt nicht, wer ich bin
Und das geht dich nichts an
Fahr zur Hölle
Fahr einfach zur Hölle
Du kannst zur Hölle fahren
Du kannst zur Hölle fahren