Текст и перевод песни Marit Larsen - Before You Fell

Before You Fell

Every step that you take is just step
Only keep moving on to the next
Every beat of your heart is holding back
Every piece, every part is in the past

Where do you turn
When what you're running from
Is still beneath your skin
How do you learn to live the life you had
Before you let him in
You can try and try
With all your might
But only time will tell
You how to find the one you were
Before you fell

Every line that you cross is just a line
A little more, a little less every time
You're trying to fight the feeling that there
Isn't any reason for the rise when you fall
I'ts hard to keep believing when you've felt
So sure and you were proven so wrong

Where do you turn
When what you're running from
Is still beneath your skin
How do you learn to live the life you had
Before you let him in
You can try and try
With all your might
But only time will tell
You how to find the one you were
Before you fell

До того, как ты влюбилась

Каждый твой шаг — это просто шаг,
Просто движение к следующему.
Каждый удар твоего сердца сдерживается,
Каждый кусочек, каждая часть осталась в прошлом.

Куда ты обратишься,
Когда то, от чего ты бежишь,
Всё ещё под твоей кожей?
Как ты научишься жить той жизнью, что была у тебя
До того, как ты впустила его?
Ты можешь пытаться и пытаться
Изо всех сил,
Но только время покажет,
Как тебе найти ту, которой ты была
До того, как влюбилась.

Каждая линия, которую ты пересекаешь — это просто линия,
Чуть больше, чуть меньше каждый раз.
Ты пытаешься бороться с чувством, что
Нет никакой причины для взлёта, когда ты падаешь.
Сложно продолжать верить, когда ты чувствовала
Себя такой уверенной, а оказалось, что ты так ошибалась.

Куда ты обратишься,
Когда то, от чего ты бежишь,
Всё ещё под твоей кожей?
Как ты научишься жить той жизнью, что была у тебя
До того, как ты впустила его?
Ты можешь пытаться и пытаться
Изо всех сил,
Но только время покажет,
Как тебе найти ту, которой ты была
До того, как влюбилась.