Marit Larsen - I'd Do It All Again - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marit Larsen - I'd Do It All Again




Seventeen
Семнадцать
Big dreams
Больших мечтаний
Wide awake
Проснуться
No sleep
Никакого сна
Limelight
Центр внимания
Silver screens
Серебряные экраны
Oohh oohh oohh
Оооо Оооо Оооо
Oohh oohh oohh
Оооо Оооо Оооо
I took a doll
Я взял куклу.
Headfirst
Головой вперед
Like a ball
Как мячик.
Of furs
Из мехов
Didn't think
Не думал ...
'Til it hurt
Пока не стало больно
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм
I've been looked so high
На меня смотрели так высоко
Then down so low
А потом так низко
Then held on tight
Тогда держись крепче.
Then let go
Тогда отпусти
I've been tryin' through made of fool
Меня, я пытался сделать из тебя дурака.
But I wouldn't change anything
Но я бы не стал ничего менять.
I would go out and do it all again
Я бы пошел и сделал все это снова.
Twenty-four little more
Двадцать четыре с небольшим.
Open heart, open doors
Открытое сердце, открытые двери.
Never been so sure
Никогда не был так уверен.
That's when I met him
Тогда я и встретила его.
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм
Sold the truth, don't lie
Продал правду, не лги.
Didn't fight, never tried
Не боролся, даже не пытался.
Only held what was mine
Держал только то, что было моим.
What was I thinking
О чем я только думал
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм
I've been looked so high
На меня смотрели так высоко
Then down so low
А потом так низко
Then held on tight
Тогда держись крепче.
Then let go
Тогда отпусти
I've been tryin' through made of fool
Меня, я пытался сделать из тебя дурака.
But I wouldn't change anything
Но я бы не стал ничего менять.
I would go back and do it all again
Я бы вернулся и сделал все это снова.
Every sting, every start
Каждый укус, каждое начало.
Every stab, every start
Каждый удар, каждый старт.
All the things that might have been
Все, что могло бы быть ...
I would collect and do it all again
Я собирал и делал все это снова.
I've been looked so high
На меня смотрели так высоко
I've been down so low
Я так низко пал.
I've been held on tight
Меня крепко держали.
I've been let go
Меня отпустили.
I've been looked so high
На меня смотрели так высоко
Then down so low
А потом так низко
Then held on tight
Тогда держись крепче.
Then let go
Тогда отпусти
I've been tryin' through made of fool
Меня, я пытался сделать из тебя дурака.
But I wouldn't change anything
Но я бы не стал ничего менять.
I would go back and do it all again
Я бы вернулся и сделал все это снова.
No, I wouldn't change anything
Нет, я бы не стал ничего менять.
I would go back and do it all again
Я бы вернулся и сделал все это снова.






Авторы: Marit Larsen, Tofer Brown (2)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.