Текст и перевод песни Marit Larsen - Steal My Heart

Steal My Heart

If you want to steal my heart
State it like you mean it
If you want to part
Then give me something to believe in

'Cause lonely days get longer
My heart is in cover
All the love we made
Is a blazen flame
That I don't want to carry you around

Let me hear your thoughts
Let there be no question
Meet me when the old play shows
They all run out to their finalities

'Cause lonely days get longer
My heart is in cover
All the love we made
Is a blazen flame
That I don't want to carry you around

I couldn't be without you
So lonely without you
I love you, I love you, I love you

I'm living the trouble
Just make it simple
And I'll be anything that you want

Ooohhh...

So if you want to break my heart
Break like you mean it
If you want us to part
Tell me in a place you'd like to see it

'Cause lonely days get longer
My heart is in cover
'Cause lonely days get longer
My heart is in cover
All the love we made
Is a blazen flame
And I don't want to carry you...

Vole mon cœur

Si tu veux voler mon cœur
Dis-le comme tu le penses vraiment
Si tu veux partir
Alors donne-moi quelque chose en quoi croire

Parce que les jours de solitude s'allongent
Mon cœur est caché
Tout l'amour que nous avons fait
Est une flamme brûlante
Que je ne veux pas porter autour de moi

Laisse-moi entendre tes pensées
Qu'il n'y ait aucune question
Rencontre-moi quand les vieilles pièces se jouent
Elles courent toutes vers leurs fins

Parce que les jours de solitude s'allongent
Mon cœur est caché
Tout l'amour que nous avons fait
Est une flamme brûlante
Que je ne veux pas porter autour de moi

Je ne pourrais pas vivre sans toi
Si seule sans toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je vis le trouble
Fais juste simple
Et je serai tout ce que tu veux

Ooohhh...

Donc, si tu veux briser mon cœur
Brise-le comme tu le penses vraiment
Si tu veux qu'on se sépare
Dis-le moi dans un endroit où tu aimerais le voir

Parce que les jours de solitude s'allongent
Mon cœur est caché
Parce que les jours de solitude s'allongent
Mon cœur est caché
Tout l'amour que nous avons fait
Est une flamme brûlante
Et je ne veux pas te porter...