Текст и перевод песни Marita Taavitsainen - Puuterilunta

Puuterilunta

Näin päätettiin, kun lähdettiin
Saa arjen kiireet jäädä kauas kaupunkiin
Kuuletko sen, hiljaisuuden
Hetket nää on kuin unta, sataa puuterilunta

Kanssas käperryn nyt lämpöön alle taljan
Kanssas olla saan ja sille nostan maljan
Kanssas aika yhteinen on paljon kultaakin kalliimpaa
Hetket nää on kuin unta, sataa puuterilunta

Tunturin taa niin katoaa, taas päivänvalo revontulet roihuaa
Kun sytytän tuon kynttilän
Nään sun ruusuiset posket, sisimpääni mun kosket

Kanssas käperryn nyt lämpöön alle taljan
Kanssas olla saan ja sille nostan maljan
Kanssas aika yhteinen on paljon kultaakin kalliimpaa
Hetket nää on kuin unta, sataa puuterilunta

Kanssas käperryn nyt lämpöön alle taljan
Kanssas olla saan ja sille nostan maljan
Kanssas aika yhteinen on paljon kultaakin kalliimpaa
Hetket nää on kuin unta, sataa puuterilunta

Powdery Snow

This is what we decided when we left
Let the hustle and bustle of everyday life remain far away in the city
Can you hear it, the silence
These moments are like a dream, it's snowing powdery snow

With you I now cuddle up warmly under the blanket
With you I can be and for that I raise a toast
With you, our time together is worth much more than gold
These moments are like a dream, it's snowing powdery snow

Behind the mountain it disappears, the daylight again the Northern Lights flare up
When I light that candle
I see your rosy cheeks, you touch my soul

With you I now cuddle up warmly under the blanket
With you I can be and for that I raise a toast
With you, our time together is worth much more than gold
These moments are like a dream, it's snowing powdery snow

With you I now cuddle up warmly under the blanket
With you I can be and for that I raise a toast
With you, our time together is worth much more than gold
These moments are like a dream, it's snowing powdery snow