Maritta Hallani - Chou Baddak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maritta Hallani - Chou Baddak




Chou Baddak
Что тебе еще нужно?
يا خوفي ما تسمع دقة قلبي و تطمع شو بيحكيلي عنك
Боюсь, как бы ты не услышал стук моего сердца и не возжелал узнать, что оно говорит тебе обо мне.
تفهم على دقاتو ساكن من جواتو مش عم يشبع منك
Поймешь по его ударам, живущий внутри него, не могу насытиться тобой.
يا خوفي ما تسمع دقة قلبي و تطمع شو بيحكيلي عنك
Боюсь, как бы ты не услышал стук моего сердца и не возжелал узнать, что оно говорит тебе обо мне.
تفهم على دقاتو ساكن من جواتو مش عم يشبع منك
Поймешь по его ударам, живущий внутри него, не могу насытиться тобой.
شو بدك اكتر من هيك
Что тебе еще нужно?
حياتي رهن بأيديك
Моя жизнь в твоих руках.
و اذا يا حبيبي بيوقف قلبي يعني كل الحق عليك ×3
И если, любимый, мое сердце остановится, значит, ты во всем виноват. ×3
شو بيخطر ع بالي
Что приходит мне на ум?
غرامك ليالي
Твоя любовь на протяжении ночей.
مشتاقه احاكيك
Я скучаю, хочу поговорить с тобой.
تعرف تغازلني
Ты знаешь, как ухаживать за мной.
و الحب تعلمني
И учишь меня любви.
يا نيالي فيك
Как мне повезло с тобой.
شو بيخطر ع بالي
Что приходит мне на ум?
غرامك ليالي
Твоя любовь на протяжении ночей.
مشتاقه احاكيك
Я скучаю, хочу поговорить с тобой.
تعرف تغازلني
Ты знаешь, как ухаживать за мной.
و الحب تعلمني
И учишь меня любви.
يا نيالي فيك
Как мне повезло с тобой.
شو بدك اكتر من هيك
Что тебе еще нужно?
حياتي رهن بأيديك
Моя жизнь в твоих руках.
و اذا يا حبيبي بيوقف قلبي يعني كل الحق عليك
И если, любимый, мое сердце остановится, значит, ты во всем виноват.





Авторы: Assi El Hillani, Marcel Medawar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.