Go - Maritta Hallani перевод на французский

Go

Can never speak for my actions
I′m just living by the rules of attraction
(Give it to me)
A young girl with a passion
I make 'em fall like a chain reaction
(Give it to me)
I be riding in the fast lane
I be swerving all the right ways
(Baby baby)
Lights, camera, action
Born ready to live this dream
I waited my whole life
(For this moment)
I know that it′s my time
(Done hoping)
It's time for me to go go go
'Cause I′m about to take control
Ain′t nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
I'm taking it to overdrive
I won′t stop until I cross that line
Ain't nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
Go, go, go
On radio getting traction
Stepping red carpets in the latest fashion
(Give it to me)
Paparazzi be flashing
I do it for the fans sign my name autographing
(Give it to me)
I gotta do this in the right way
So I can fly like a jet plane
(Give it to me)
Lights, camera, action
Born ready to rock this dream
I been waiting all my life
(For this moment)
I know that it′s my time
(Done hoping)
It's time for me to go go go
′Cause I'm about to take control
Ain't nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
I′m taking it to overdrive
I won′t stop until I cross that line
Ain't nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
Go, go, go
Hear my flow ′cause I'm gonna show I′m about to blow
Yeah I'm ready, yeah I′m ready time to go go go
Hear my flow 'cause I'm gonna show I′m about to blow
Yeah I′m ready, yeah I'm ready time to go
Been waiting all my life
(For this moment)
And I know that it′s my time
(Done hoping)
It's time for me to go go go
′Cause I'm about to take control
Ain′t nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
I'm taking it to overdrive
I won't stop until I cross that line
Ain′t nothing I want more than this
Be a star that is my one wish
Go, go, go

Vas-y

Je ne peux jamais répondre de mes actes
Je vis simplement selon les règles de l'attraction
(Donne-le moi)
Une jeune fille avec une passion
Je les fais tomber comme une réaction en chaîne
(Donne-le moi)
Je roule sur la voie rapide
Je fais des détours dans les bons sens
(Bébé bébé)
Lumières, caméra, action
Née prête à vivre ce rêve
J'ai attendu toute ma vie
(Pour ce moment)
Je sais que c'est mon heure
(J'ai fini d'espérer)
Il est temps que je parte, que je parte, que je parte
Parce que je suis sur le point de prendre le contrôle
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Je passe en mode overdrive
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir franchi cette ligne
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Vas-y, vas-y, vas-y
Sur la radio, j'attire l'attention
Marchant sur les tapis rouges dans la dernière mode
(Donne-le moi)
Les paparazzi flashent
Je le fais pour les fans, je signe mon nom en autographiant
(Donne-le moi)
Je dois le faire de la bonne façon
Pour pouvoir voler comme un avion à réaction
(Donne-le moi)
Lumières, caméra, action
Née prête à faire vibrer ce rêve
J'ai attendu toute ma vie
(Pour ce moment)
Je sais que c'est mon heure
(J'ai fini d'espérer)
Il est temps que je parte, que je parte, que je parte
Parce que je suis sur le point de prendre le contrôle
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Je passe en mode overdrive
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir franchi cette ligne
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Vas-y, vas-y, vas-y
Entends mon flow, parce que je vais montrer que je suis sur le point d'exploser
Ouais, je suis prête, ouais, je suis prête, il est temps de partir, partir, partir
Entends mon flow, parce que je vais montrer que je suis sur le point d'exploser
Ouais, je suis prête, ouais, je suis prête, il est temps de partir
J'ai attendu toute ma vie
(Pour ce moment)
Et je sais que c'est mon heure
(J'ai fini d'espérer)
Il est temps que je parte, que je parte, que je parte
Parce que je suis sur le point de prendre le contrôle
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Je passe en mode overdrive
Je ne m'arrêterai pas avant d'avoir franchi cette ligne
Il n'y a rien que je désire plus que cela
Être une star, c'est mon seul souhait
Vas-y, vas-y, vas-y