Текст и перевод песни Maritta Hallani - Nasini
ما
فيّي
كمّل
من
دونك
يا
حبيبي
بترجّاك
Я
не
могу
без
тебя,
детка,
пожалуйста.
ليليّة
بسهر
لعيونك
أنا
قلبي
بدّو
ياك
Ночь
за
ночью
для
твоих
глаз,
Я-Мое
сердце
Баду
Яак.
ما
فيّي
كمّل
من
دونك
يا
حبيبي
بترجّاك
Я
не
могу
без
тебя,
детка,
пожалуйста.
ليليّة
بسهر
لعيونك
أنا
قلبي
بدّو
ياك
Ночь
за
ночью
для
твоих
глаз,
Я-Мое
сердце
Баду
Яак.
حبيبي
وما
بتشتقلي
Милая,
чего
ты
ждешь?
ليش
بعدك
عم
تجرحني
Не
после
того,
как
ты
причинил
мне
боль.
ع
غيابك
عم
دوب
Твое
отсутствие,
дядя
даб.
لو
كلمة
بتراضيني
Если
это
мое
слово.
و
حياتك
بتنسّيني
И
твоя
жизнь
забудет
меня.
عغيابك
شو
صار
Твое
отсутствие.
ما
بدّي
إعشق
من
بعدك
Мне,
кажется,
не
нравится
После
тебя.
إنت
كل
الأحلام
Все
вы-сны.
لرسمتا
ببالي
ببعدك
Ты
увлекла
мой
разум
за
собой.
مش
عم
بقدر
نام
Не
столько
дядя,
сколько
он
спал.
حبيبي
وما
بتشتقلي
Милая,
чего
ты
ждешь?
ليش
بعدك
عم
تجرحني
Не
после
того,
как
ты
причинил
мне
боль.
ع
غيابك
عم
دوب
Твое
отсутствие,
дядя
даб.
لو
كلمة
بتراضيني
Если
это
мое
слово.
و
حياتك
بتنسّيني
И
твоя
жизнь
забудет
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nabil El Khoury
Альбом
Nasini
дата релиза
21-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.