Текст и перевод песни Marius Müller-Westernhagen - Dicke

Dicke

Ich bin froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Mit Dicken macht man gerne Späße
Dicke haben Atemnot
Für Dicke gibt's nichts anzuzieh'n
Dicke sind zu dick zum Flieh'n

Dicke haben schrecklich dicke Beine
Dicke ham 'n Doppelkinn
Dicke schwitzen wie die Schweine
Stopfen, fressen in sich rin

Und darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke haben Blähungen
Dicke ham 'nen dicken Po
Und von den ganzen Abführmitteln
Rennen Dicke oft aufs Klo

Und darum, ja darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke müssen ständig fasten
Damit sie nicht noch dicker werden
Und ham sie endlich 10 Pfund abgenommen
Ja dann kann man es noch nicht mal seh'n

Dicke ham's so schrecklich schwer mit Frauen
Denn Dicke sind nicht angesagt
Drum müssen Dicke auch Karriere machen
Mit Kohle ist man auch als Dicker gefragt

Und darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke

Na du fette Sau

Les gros

Je suis content de ne pas être gros
Car être gros, c'est une torture
Je suis content d'être un maigre hareng
Car être mince, c'est être libre

On aime bien se moquer des gros
Les gros ont des problèmes respiratoires
Pour les gros, il n'y a rien à s'habiller
Les gros sont trop gros pour fuir

Les gros ont des jambes horriblement grosses
Les gros ont un double menton
Les gros transpirent comme des cochons
Ils engloutissent, ils mangent en eux

Et c'est pourquoi je suis content de ne pas être gros
Car être gros, c'est une torture
Oui, je suis content d'être un maigre hareng
Car être mince, c'est être libre

Les gros ont des ballonnements
Les gros ont un gros derrière
Et à cause de tous ces laxatifs
Les gros courent souvent aux toilettes

Et c'est pourquoi, oui, c'est pourquoi je suis content de ne pas être gros
Car être gros, c'est une torture
Oui, je suis content d'être un maigre hareng
Car être mince, c'est être libre

Les gros doivent constamment jeûner
Pour ne pas devenir encore plus gros
Et quand ils ont enfin perdu 10 kilos
On ne peut même pas le voir

Les gros ont tellement de mal avec les femmes
Car les gros ne sont pas à la mode
C'est pourquoi les gros doivent aussi faire carrière
Avec de l'argent, on est aussi demandé en tant que gros

Et c'est pourquoi je suis content de ne pas être gros
Car être gros, c'est une torture
Oui, je suis content d'être un maigre hareng
Car être mince, c'est être libre

Gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros
Gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros
Gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros
Gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros, gros

Eh bien, grosse truie