Текст и перевод песни Marius Müller-Westernhagen - Die Liebe lebt
Die
liebe
lebt
Любовь
жива,
Kanonen
schweigt
Пушки
молчат,
Der
krieg
geht
zu
ende
Война
подходит
к
концу
Heute
nacht
Этой
ночью.
Der
weisheit
sieg
Победа
мудрости,
Der
könig
flieht
Король
бежит,
Der
krieg
geht
zu
ende
Война
подходит
к
концу
Heute
nacht
Этой
ночью.
Und
dein
blut
И
твоя
кровь
Fliesst
in
mir
Течёт
во
мне,
Und
mein
herz
И
моё
сердце
Schlägt
in
dir
Бьётся
в
тебе.
Wir
sind
frei
Мы
свободны,
Endlich
frei
Наконец
свободны.
Die
liebe
lebt
Любовь
жива,
Wir
sind
erwacht
Мы
пробудились
ото
сна,
Der
krieg
geht
zu
ende
Война
подходит
к
концу
Heute
nacht
Этой
ночью.
Und
dein
blut
И
твоя
кровь
Fliesst
in
mir
Течёт
во
мне,
Und
mein
herz
И
моё
сердце
Schlägt
in
dir
Бьётся
в
тебе.
Wir
sind
frei
Мы
свободны,
Endlich
frei
Наконец
свободны.
Und
licht
fällt
ein
И
свет
падает,
Entlarvt
den
neid
Обезоруживая
зависть.
Der
krieg
geht
zu
ende
Война
подходит
к
концу
Heute
nacht
Этой
ночью.
Die
liebe
lebt
Любовь
жива,
Sie
hält
die
wacht
Она
стоит
на
страже.
Der
krieg
geht
zu
ende
Война
подходит
к
концу
Heute
nacht
Этой
ночью.
Und
dein
blut
И
твоя
кровь
Fliesst
in
mir
Течёт
во
мне,
Und
mein
herz
И
моё
сердце
Schlägt
in
dir
Бьётся
в
тебе.
Wir
sind
frei
Мы
свободны,
Endlich
frei
Наконец
свободны.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.