Текст и перевод песни Marius Müller-Westernhagen - Donna
Donna
hat
gelogen
Donna
lied
Sie
nahm
ihren
Mantel
She
took
her
coat
Donna
Königin
im
Kirchenchor
Donna,
Queen
of
the
church
choir
Sie
ist
die
Mutter
Jesu
She's
Jesus's
mother
Haßt
ihre
Verwandten
Hates
her
relatives
Sie
ist
all
die
Liebe
She's
all
the
love
Die
ich
als
Kind
verlor
That
I
lost
as
a
child
Wenn
die
Sonne
regnet
When
the
sun
rains
Und
die
Stummen
schrein
And
the
mute
scream
Und
die
Eisberge
brennen
And
icebergs
burn
Wirst
du
verstehn
You
will
understand
Ich
werd
für
dich
da
sein
I
will
be
there
for
you
Auch
wenn
nichts
mehr
geht
Even
when
nothing
else
works
Donna
große
Lieben
Donna,
great
loves
Tun
immer
weh
Always
hurt
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
nicht
genug
Isn't
enough
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
für
uns
beide
nicht
genug
Isn't
enough
for
either
of
us
Donna
hat
gelogen
Donna
lied
Sie
schenkt
mir
ihr
T-Shirt
She
gives
me
her
T-shirt
Donna
hat
den
Frauen
Donna
never
Nie
getraut
Trusted
women
Vergräbt
in
ihrer
Tasche
Buries
a
forbidden
photo
Ein
verbotenes
Foto
In
her
pocket
Und
für
ihre
Tränen
And
for
her
tears
Hat
sie
ein
Boot
gebaut
She
built
a
boat
Wenn
die
Sonne
regnet
When
the
sun
rains
Und
die
Stummen
schrein
And
the
mute
scream
Und
der
Teufel
betet
And
the
devil
prays
Wirst
du
verstehen
You
will
understand
Ich
werd
für
dich
da
sein
I
will
be
there
for
you
Auch
wenn
nichts
mehr
geht
Even
when
nothing
else
works
Donna
große
Lieben
Donna,
great
loves
Tun
immer
weh
Always
hurt
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
nicht
genug
Isn't
enough
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
für
uns
beide
nicht
genug
Isn't
enough
for
either
of
us
Donna
hat
gelogen
Donna
lied
Wer
kennt
ihr
Gründe
Who
knows
her
reasons
Donna
hat
das
alles
Donna
never
Nie
gebraucht
Needed
any
of
this
Sie
hat
nach
mir
gerufen
She
called
for
me
Dann
war
sie
verschwunden
Then
she
disappeared
Donna
festzuhalten
Holding
Donna
Hätt'
ich
mich
nie
getraut
I
never
would
have
dared
Wenn
die
Sonne
regnet
When
the
sun
rains
Und
die
Stummen
schrein
And
the
mute
scream
Und
der
Teufel
betet
And
the
devil
prays
Wirst
du
verstehn
You
will
understand
Ich
werd
für
dich
da
sein
I
will
be
there
for
you
Auch
wenn
nichts
mehr
geht
Even
when
nothing
else
works
Donna
große
Lieben
Donna,
great
loves
Tun
immer
weh
Always
hurt
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
nicht
genug
Isn't
enough
Oh
Donna
ein
Leben
lang
Oh
Donna,
a
lifetime
Ist
für
uns
beide
nicht
genug
Isn't
enough
for
either
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.