Marius Müller-Westernhagen - Halleluja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marius Müller-Westernhagen - Halleluja




Mutter
Мать
Du hast mich geboren
Ты родила меня.
Du hast mich verloren
Ты потерял меня.
Halleluja
Аллилуйя
Vater
Отец
Ich hab' dich angebetet
Я обожал тебя,
Doch du hast mich
Но ты заставил меня
Getreten
Вступил
Halleluja
Аллилуйя
Leben
Leben lassen
Пусть жизнь живет
Lieben oder hassen
Любить или ненавидеть
Halleluja
Аллилуйя
In der Bibel
В Библии
Steht geschrieben
Сказать
Auge um Auge
око за око
Zahn um Zahn
Зуб за зуб
Lehrer
Учитель
Abgefüllt mit Regeln
Закованный по правилам,
Gefesselt und geknebelt
связанный и с кляпом во рту
Halleluja
Аллилуйя
Heimat
Родная страна
Ich soll dir gehören
Я должен быть твоим.
Doch ich soll nicht stören
Но я не должен вмешиваться.
Halleluja
Аллилуйя
Money
Деньги,
Meine Ideale
мои идеалы,
Kannst du nicht bezahlen
ты не можешь заплатить,
Halleluja
Аллилуйя
In der Bibel
В Библии
Steht geschrieben
Сказать
Auge um Auge
око за око
Zahn um Zahn
Зуб за зуб
Du bist die Sonne
Ты-солнце,
Ich bin der Mond
Я-Луна.
Du bist der König
Ты король
Ich bin der Thron
Я-трон
Ich habe Hunger
Я голоден
Du bist das Brot
Ты-хлеб,
Du bist der Grund
Ты-причина,
Wofür zu leben sich lohnt
по которой стоит жить





Авторы: Robert Decomier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.