Longsul - Marius Ziska перевод на немецкий

Longsul

Hoyrir tú meg nú
Kalla á teg
Her eru portur
Tú ert beint har
Men hoyrir meg ei
Hoyrir meg ei

Ein longsul er í mær
Stavar frá fornari tíð
Tað er ein flótandi kensla
Sum skiftir skap allatíð
Hann tølir og dømir
Er opin og hvørvin í senn
Hann er ein loyndarfull gáta
Sum eg ikki rúmi heilt enn

Ferðist við tær nú
Alskyns myndir
Birtast í okkum
Tú ert beint har
Eg síggi teg ei

Ein longsul er í mær
Stavar frá fornari tíð
Hann letur seg ikki skilja
Tí hann birtist støðugt av ný
Hann tølir og dømir
Er opin og hvørvin í senn
Hann er loyndarfull gáta
Sum eg ikki rúmi heilt enn
Og tú kanst bara fyrigeva
Fyrigeva mær
Og tú kanst bara fyrigeva
Fyrigeva mær

Sehnsucht

Hörst du mich jetzt
Nach dir rufen
Hier sind Tore
Du bist genau da
Aber du hörst mich nicht
Hörst mich nicht

Eine Sehnsucht ist in mir
Stammt aus uralter Zeit
Es ist ein fließendes Gefühl
Das ständig seine Gestalt ändert
Es verführt und verurteilt
Ist offen und verschwindet zugleich
Es ist ein geheimnisvolles Rätsel
Das ich noch nicht ganz erfasse

Reise jetzt mit dir
Allerlei Bilder
Entstehen in uns
Du bist genau da
Ich sehe dich nicht

Eine Sehnsucht ist in mir
Stammt aus uralter Zeit
Sie lässt sich nicht erklären
Weil sie ständig neu entsteht
Sie verführt und verurteilt
Ist offen und verschwindet zugleich
Sie ist ein geheimnisvolles Rätsel
Das ich noch nicht ganz erfasse
Und du kannst mir nur vergeben
Mir vergeben
Und du kannst mir nur vergeben
Mir vergeben