Chcę Ci powiedzieć - Mariusz Wawrzyńczyk перевод на русский

Chcę Ci powiedzieć

Zabiorę ciebie dokąd tylko chcesz
Pokażę niebo, błękitny sen
Otulę ciepłym sercem myśli Twe
Zdradzę ci sekret, mój sekret

U-uu-uu, o-o
Znów razem możemy poczuć to
Uu-uu-uu, o-o
Chcę przeżyć z tobą kolejną noc
(Tylko dla ciebie)

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość
Przy tobie żyję i oddycham chwilą
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie, tylko dla ciebie

Zabiorę ciebie dokąd tylko chcesz
Pokażę niebo w pochmurny dzień
Tam w oddali tylko wiatru szept
Słyszę w nim ciebie, tylko ciebie

U-uu-uu, o-o
Znów razem możemy poczuć to
Uu-uu-uu, o-o
Chcę przeżyć z tobą kolejną noc
(Tylko dla ciebie)

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość
Przy tobie żyję i oddycham chwilą
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie, tylko dla ciebie

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość
Przy tobie żyję i oddycham chwilą
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie, tylko dla ciebie

Może to ostatni dzień
Może to ostatnia noc
Razem zestarzejmy się
(Chcę przeżyć z tobą każdą noc)

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość
Przy tobie żyję i oddycham chwilą
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie, tylko dla ciebie

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość
Przy tobie żyję i oddycham chwilą
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie, tylko dla ciebie

Chcę ci powiedzieć, co to znaczy miłość (co znaczy miłość)
Przy tobie żyję i oddycham chwilą (każdą chwilą)
Chcę żeby serce moje zawsze biło
Zawsze dla ciebie
(Tylko dla ciebie)

Я хочу тебе сказать

Я увезу тебя туда, куда захочешь
Покажу небо, голубую мечту
Окутаю теплом сердца мысли твои
Открою секрет, мой секрет

У-уу-уу, о-о
Снова вместе мы можем почувствовать это
Уу-уу-уу, о-о
Хочу прожить с тобой ещё одну ночь
(Только для тебя)

Я хочу тебе сказать, что значит любовь
С тобой я живу и дышу мгновением
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя, только для тебя

Я увезу тебя туда, куда захочешь
Покажу небо в хмурый день
Там, вдали, только шёпот ветра
Я слышу в нём тебя, только тебя

У-уу-уу, о-о
Снова вместе мы можем почувствовать это
Уу-уу-уу, о-о
Хочу прожить с тобой ещё одну ночь
(Только для тебя)

Я хочу тебе сказать, что значит любовь
С тобой я живу и дышу мгновением
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя, только для тебя

Я хочу тебе сказать, что значит любовь
С тобой я живу и дышу мгновением
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя, только для тебя

Может, это последний день
Может, это последняя ночь
Давай состаримся вместе
(Хочу прожить с тобой каждую ночь)

Я хочу тебе сказать, что значит любовь
С тобой я живу и дышу мгновением
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя, только для тебя

Я хочу тебе сказать, что значит любовь
С тобой я живу и дышу мгновением
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя, только для тебя

Я хочу тебе сказать, что значит любовь (что значит любовь)
С тобой я живу и дышу мгновением (каждым мгновением)
Хочу, чтобы сердце моё билось всегда
Всегда для тебя
(Только для тебя)