Mariya Takeuchi - A Cup of Tea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariya Takeuchi - A Cup of Tea




A Cup of Tea
Une tasse de thé
今宵もあなたと二人
Ce soir aussi, nous sommes ensemble, toi et moi
疲れたからだ休めるひととき
Un moment pour laisser notre corps fatigué se reposer
お茶さえあれえば幸せ ささやかな一日
Avec juste une tasse de thé, je suis heureuse, une simple journée
ダイヤも毛皮も欲しくないから
Je ne veux ni diamants ni fourrures
笑顔見せて それだけで
Sourire à moi, c'est tout ce qu'il faut
胸にあふれる愛情 感じ合う歓び
L'amour débordant dans mon cœur, la joie de partager ce sentiment
人生の波を 幾たびか越えて
Nous avons surmonté tant de vagues dans la vie
一緒にいられる 今に感謝してるの
Je suis reconnaissante d'être à tes côtés, maintenant
もう一杯 あなたに注ぐダージリン
Encore une tasse de Darjeeling pour toi
少し多めのミルクで
Avec un peu plus de lait
心くつろぐ時間が 何より大切ね
Le temps de la détente est ce qui compte le plus
おかわりはいかが?
Veux-tu une autre tasse ?
Another cup of tea
Encore une tasse de thé
A cup, a cup, a cup, a cup
Une tasse, une tasse, une tasse, une tasse
A cup of tea
Une tasse de thé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.